X ROYAL SOCIETY OF CANADA 
pas la société Royale qui les a honorés, ce sont eux qui ont honoré la 
société Royale. 
J’ai connu plus intimement l’honorable M. Marchand, qui fut 
durant plus de trente années un de mes plus chers amis de cœur. 
Peu d’hommes, surtout parmi nos hommes publics, ont joui d’une 
estime aussi large et aussi incontestée dans notre pays. On l’a bien vu, 
du reste, le jour de ses funérailles — funérailles d'Etat qui auraient fait 
honneur à un empereur décédé dans tout l’éclat de sa puissance. 
En face de cette pompe, de ce faste, de cette explosion de sympathie 
et de douleur si sincères et si unanimes, on songeait à ce qu’aurait éprouvé 
le regretté défunt, s’il eût pu prévoir un pareil adieu à la vie, lui si 
réfractaire à toute ostentation, la simplicité de goûts et d’habitudes en 
personne. 
L’ambition, dans le bon sens du mot, est plus qu’un sentiment 
légitime, c’est une vertu! C’est elle qui fait les grands hommes, et les 
grands hommes font les grandes nations. Pourvu que ce soit par droits 
chemins, il est beau et de sain exemple de voir triompher l’ambition. 
Mais, quand un homme n’a jamais recherché les premiers rangs, qu’il 
a consacré sa vie au service de son pays sans en rien attendre en retour, 
que dans tous ses actes privés ou publics, il a toujours préféré son titre 
d’honnête homme et de citoyen intègre à tout ce que la gloire et la 
fortune pouvaient faire briller de promesses à ses yeux, n'est-il pas vrai 
que son triomphe définitif est plus satisfaisant encore ? 
Tel fut Marchand: un esprit délicat, un noble cœur et une haute 
conscience ; mais un modeste, que les honneurs sont allés chercher d’eux- 
mêmes au fond de son cabinet de travail si hospitalier, où il se délassait 
du labeur professionnel dans l’étude et la culture des lettres. 
Ce n’est ni le temps ni le lieu d'apprécier le rôle politique de notre 
regretté confrère, comme chef de parti et administrateur de sa province. 
Mais il est un côté de sa vie publique qui mérite une observation spéciale, 
et la reconnaissance approbative de tous les hommes d’intelligence et de 
véritable patriotisme. C’est que, tout bon Français qu'il fut toujours, 
c’est-à-dire pieux conservateur des traditions nationales qui nous vien- 
nent de la patrie de nos pères, nul plus que lui n’a été fidèle et loyal 
sujet de la couronne britannique — qu’il a servie même sous l’uniforme 
— nul plus que lui n’a travaillé avec efficacité à répandre lesprit 
d'union, de concorde et d'harmonie entre les différentes races qui 
peuplent notre territoire. 
Pendant plus de trente ans, je l’ai vu jouer dans notre province le 
rôle de pacificateur et de trait d’union moral entre nous et nos com- 
patriotes anglais. De même que le faisait parmi les siens sir James 
Edgar, cet autre esprit d'élite, cet autre grand patriote, dont notre 
