832 SOCIÉTÉ ROYALE DU CANADA 
les étrangers français qui viennent de l’Europe, que ce n’est qu'avec 
regret qu'ils peuvent quitter leurs conversations. Ils sont si charmés 
de nous entendre parler de la France, qu’ils regardent avec vénération 
comme le pays de leurs pères, qu’un Français peut aller avec tout 
Pagrément possible et sans argent depuis Québec jusqu’à Montréal. .... 
“Telles sont les qualités d’esprit des Canadiens. Quant à celles du 
corps, ils sont robustes et s'appliquent aux mêmes exercices que les 
sauvages. Comme eux, ils savent canoter, courir, sauter et aller en 
raquettes. Mais si leurs mœurs leur donnent un grand avantage sur 
les barbares, la nature a dédommagé ceux-ci en leur accordant plus de 
force et d’agilité qu'aux naturels de la colonie.... 
“D'un autre côté les Canadiens tiennent des Gascons, en ce qu’ils sont 
grands vanteurs de leurs propres actions, de leur valeur, etc. Ils sont 
aussi un peu vindicatifs, dernier défaut, je crois, qu’ils tiennent des 
sauvages.” 1 
Le Beau et son œuvre n’auraient peut-être pas valu la peine d’être 
exhumés de l’oubli où ils dorment, mais il est toujours bon de parler 
de ces livres que l’on trouve parfois sur les rayons des grandes biblio- 
thèques ou chez les libraires d’occasion et qui sont cités assez souvent 
au même rang que les auteurs sérieux. 
“ Vous ne devez jamais lire un livre, dit Lami dans ses Hntretiens 
sur les Sciences, que vous ne sachiez quel en a été l’auteur, le temps 
auquel il a été écrit, sa vie, l'estime qu’on en fait et quelle en est la 
bonne impression.” ? 
NOTE SUR LE NAUFRAGE DE l'Eléphant. 
Nous croyons devoir accompagner cette étude de deux lettres que 
nous trouvons aux archives du Canada, vol. LI, sur le naufragé de 
PEléphant. La première est de M. Varin de La Marre, la deuxième est 
de l’évêque Dosquet, coadjuteur à Québec. Ces lettres corroborent le 
récit de Le Beau. 
Monseigneur, 
J’ay l’honneur de rendre compte à votre Grandeur que le lande- 
main du naufrage du vaisseau du Roy l’Eléphant arrivé le premier du 
mois dernier à 11 heures $ du soir sur la Batture du Cap brulé je fus 
mis à terre près le Cap Maillard à environ 13 lieües d’icy. J'y trouvay 

1 Tome I, pp. 62-68, passim. 
2 Lami, VI, cité par Camus dans Lettres sur la Profession d' Avocat. 
