[suLTE] LE FORT DE FRONTENAC 51 
plain, alors que les Algonquins étaient maitres du Saint-Laurent depuis 
Tadoussac jusqu’à Montréal et de toute la rivière Ottawa, les Loups 
rodaient par petits détachements autour de Québec et des Trois-Rivières, 
se rendaient incommodes et même dangereux, mais affectaient d’agir 
en amis. 
Un certain nombre se joignirent aux Iroquois vers 1640, mais dix 
ans plus tard l’entente était rompue, la guerre déclarée entre eux et par 
ce fait les habitants de la colonie frangaise regardaient les Loups comme 
leurs alliés, les confondant avec les Sokokis et les Abenakis, peuples 
du Maine, que nous savions étre attirés vers nous. Peut-on dire que 
leur vrai nom était “les Delawares”, comme l’écrit mon ami M. C.-H. 
Branchaud dans lAntiquarian (Montréal) de janvier 1891. Nous met- 
trions plutôt ceci : Ethnographiquement, ils appartenaient à la grande 
division qui porte le nom de Delaware, comme les Andastes, les Iroquois, 
les Neutres, les Petuneux et les Hurons, qui formaient une méme 
‘famille, bien que demeurant en divers lieux et séparés en deux groupes 
hostiles. 
Les Delawares occupaient originairement la Pennsylvanie et l'Ohio. 
On les retrouva dans l’Ohio en 1759, connus des Français sous le nom 
de Loups. Ils diminuèrent de plus en plus en nombre et leur débris 
gagna lOuest où ils portent le nom de “Stockbridge Indians”. La 
branche qui est restée dans l’histoire sous le nom de Mohicans était sur- 
tout fixée sur les côtes du Connecticut, de Long-Island et du Maine. A 
la page 106 de VAntiquarian de juillet 1892, nous avons mentionné 
les Loups de la vallée de ’Ohio, parce que ces Sauvages allaient en 
guerre jusqu'à Chicago et, dès 1680, on les rencontre dans le pays des 
Illinois. 
It 
C’était done chez les Onnontagués et les Goyogouins que les pères 
de Carheil et Millet se rendaient en 1668. La Relation écrite a 
Québec par le pére Francois Le Mercier, ajoute que les Goyogouins for- 
ment la quatrième nation iroquoise en commençant par compter les 
Agniers, ensuite les Anneyouts, puis les Onnontagués: “ Elle. est 
éloignée de trente lieues ou environ, de celle d’Onnontagué, montant 
toujours entre l’occident et le sud.” Cette mesure ne nous paraît pas 
exacte. La Relation dit encore : “Les Oioguens (Goyogouins) sont 
assez bonasses (simples, faciles) pour des Iroquois. Jamais, à propre- 
ment parler ils n’ont porté les armes contre les Francais et, si quelques- 
uns V’ont fait, ce n’a été que par engagement de partie (gageure?) et 
non par dessein formé, ni moins par concert de toute la nation. Ils 
sont assez susceptibles des bonnes impressions qu’on leur donne. Nous 
