[suzrE] LE FORT DE FRONTENAC 57 
“Ces insolents croyaient encore pour lors que ces rapides et ces 
torrents qu’il faut surmonter pour aller en leur pays, étaient inaccessi- 
bles au courage des Français. Ces braves, néanmoins, après avoir jeté 
une partie de leur feu, de crainte d’encourir lindignation de monsieur 
le gouverneur, et de tomber dans le malheur des Anniés (Agniers) 
dont il avait ruiné les bourgs par le feu, il y a peu d’années (1666), 
jugèrent qu’il fallait du moins lui donner quelque satisfaction et lui 
envoyer huit captifs de guerre, des vingt-cinq ou trente qu’ils avaient 
amenés de la nation des Algonquins Pouteouatami, qu’en effet le père 
Allouez avait instruits pendant l'hiver, au fond de la baie des Puants 
(lac Michigan). 
“ Les anciens poussèrent particulièrement à cet accommodement 
qui fut agrié des guerriers et de toute la jeunesse. Mais pour cette 
ambassade, crainte que monsieur le gouverneur ne les rebutât, s'ils sy 
présentaient eux-mêmes, ils jugèrent à propos d’y envoyer un capitaine 
de mérite et de grand crédit nommé Saonchiougoua, de la nation voi- 
sine dite Goyogouen, qui était leur ami et qui portait en tout leur inté- 
rêt, et qui tout récemment avait fait avec eux ligue offensive et défen- 
sive contre les peuples qui leur feraient la guerre.” 
Les sauvages de l'Ouest trafiquaient avec les Français ; lorsque Pun 
d'eux était capturé par les Iroquois, ils imploraient l’aide du gouverneur 
de Québec. Celui-ci ne tarda pas à comprendre quel avantage son com- 
merce pouvait retirer d’une installation dans le Haut-Canada, puis- 
quelle empécherait les Iroquois d’y aller chercher des peaux de castor 
pour les vendre aux Anglais. 
La route de Montréal au pays des Agniers, côté est du lac Ontario, 
se faisait dans les premiers temp. # la colonie, principalement par la 
rivière Richelieu et le lac Champ #h ; parfois on remontait le fleuve 
Saint-Laurent, si l’on peut appeler fleuve la série de cascades qui va 
de Montréal aux Mille-Iles. 
Comme les troupes de 1666 (février et septembre) avaient suivi la 
rivière Richelieu, les Iroquois devaient penser que, si M. de Courcelles 
retournait chez eux avec des forces, ce serait par la même voie. Ils ne 
se doutaient pas de lobjectif du gouverneur, cette fois, c’est-à-dire le 
dessein de leur couper le trafic du Haut-Canada. Néanmoins, la crainte 
de quelques rigueurs possibles les amena à faire des démarches en appa- 
rence conciliatrices, comme on l’a vu par l’ambassade mentionnée ci- 
dessus.* J 
Entre les prisonniers qu’avaient les Iroquois, écrit M. Dollier, ils 
choisirent pour être envoyés à M. de Courcelles “ceux qui leur étaient 
les moins utiles, comme quelques femmes et quelques enfants, au nombre 

1 Au sujet des Iroquois et des sauvages de l’Ouest, à Montréal en 1670, 
voir La Potherie, II, 121. 
