[SULTE] LE FORT DE FRONTENAC 61 
vages, ne furent pas moins effrayés que les sauvages mêmes, et eurent 
crainte qu'on n’allât les attaquer pour les chasser de leur bien.’ 
M. Jacques Viger dit : “Ce voyage de M. de Courcelles n’était que 
la conséquence des instructions de la cour. Voir New York Colonial 
History, IX, 62. Fait à Vimproviste, par une voie encore plus dil- 
ficile que celle du Richelieu, il dut surprendre et surprit en effet en- 
tièrement les Iroquois, qui virent leurs cantons exposés à nos attaques 
par deux côtés à la fois.” 
En peu de lignes M. Faillon raconte le retour de l’expédition : 
“Le 14 juin, on commença à descendre les rapides pour retourner 
à Ville-Marie. Au milieu de ces chutes d’eau impétueuses et de ces 
bouillons effrayants, Champagne, qui commandait le bateau, courut 
risque plusieurs fois de perdre la vie ; et néanmoins, toute cette troupe 
arriva heureusement, sans que dans une si dangereuse navigation, il fût 
arrivé aucun accident à personne. A Ville-Marie, chacun demeura 
étrangement surpris de voir que, dans l’espace de quinze jours, on eût 
conduit ce bateau à travers tant de précipices, et tous rendirent publi- 
quement des actions de grâces à Dieu, du succès d’un voyage si 
périlleux.” 
“ Champagne, sergent de la compagnie de M. Pérot, dit M. Dollier, 
y gouverna un bateau plat où il commanda pendant le voyage, où il eut 
des peines très considérables et risqua sa vie quantité de fois, donnant 
des preuves à tout le monde de son courage, tant dans les travaux que 
dans les périls.” 
Récapitulons ce qui s’était passé depuis cinq ou six ans, ou même 
depuis longtemps. Le territoire de l’Etat actuel de New-York qui forme 
les bords du lac Ontario, était occupé par les Iroquois, en remontant 
peut-être au xve siècle. En 1613, les Hollandais s’étaient établis sur le 
fleuve Hudson ; il s’ensuivit des échanges de marchandises ; c’est-à-dire 
que les ustensiles de chasse, de pêche, de cuisine, des armes à feu, des 
outils de divers genres passaient aux mains des indigènes en retour des 
pelleteries qu’ils apportarent au poste d'Orange. De 1636 à 1650, les 
Iroquois avaient étendu le champ de leurs opérations en conquérant le 
Haut-Canada sur les Hurons, et les Français ne pouvaient leur disputer 
cette possession, car la compagnie des Cent-Associés n’entretenait pas 
de troupes. 
Les Anglais devinrent maîtres des bords de Hudson en 1664-66 ; 
ils s’entendirent encore mieux que les Hollandais avec leurs voisins des 
Cing-Nations. Ceux-ci, très bien armés, admirablement aguerris, sachant 
que leurs nouveaux amis achèteraient tout ce qu’ils parviendraient à leur 
1 À la cour de France et à Québec on parlait de la possibilité de prendre 
les Anglais de la rivière Hudson et de les transporter en Europe sans autre 
explication ni formalité. 
