[suLTE] LE FORT DE FRONTENAC 89 
nier® dit Laliberté, Jean Michel,?° André Hunaus,! Deslauriers,!? 
Antoine Brossard,** Léveillé,* Minime, D’Autray.* 
Habitants. — Jean Michaud," sa femme, quatre enfants, Jacques de 
la Métairie, Mathurine Grégoire sa femme, trois enfants." 


aux Trois-Riviéres le 18 septembre 1657. Au recensement de Batiscan, 1681, il 
est chez son père Francois avec son frère Francois, né en 1660.-Peu d’années 
après, il épouse une métisse algonquine, Marguerite Couc, née aux Trois- 
Rivières en 1664 et dont les frères ont produit plusieurs interprêtes de marque 
sous le nom de Montour. Vers 1687 il se dirigeait du côté du Détroit où nous 
le retrouvons à l’époque de la fondation du fort, en 1701, et par la suite. Un 
de ses fils épousa une Huronne. Quant à son frère Francois Fafard dit 
Delorme et dit Lapavane, il s'était marié à Champlain en 1683 avec Marguerite 
Jobin et laissa sa famille en ce lieu jusqu’à 1709 tout en fréquentant le Détroit 
en qualité d’interpréte. En 1713, au Détroit, il épousa Barbe Loisel, veuve 
de Francois Gautier. (Voir Tanguay, I, 266.) 
® Probablement Julien le Meusnier, que La Salle engagea à Québec, comme 
tailleur, le 27 septembre 1675. 
1 Etait natif de Duras, Guyenne ; on le retrouve au même fort Frontenac 
en 1680. Au printemps de 1682, il signe la prise de possession des bouches 
du Mississipi avec la qualité de chirurgien de l’expédition de La Salle. Après 
le départ du Canada de ce dernier, 1683, il se fixa & Lachine, s’y maria en 1687 
avec Jeanne André, laquelle décéda le 4 septembre suivant. Au massacre de 
Lachine, la nuit du 4 au 5 août 1689, il disparut. (Voir Girouard, Massacre - 
de 1689, pp. 36, 55, 65; Tanguay, I, 420 ; Société Royale, 1893, p. 10.) 
4. Paraît être né à Montréal en 1657 et s’y être marié vers 1688 (Tanguay I, 
212-13). Comme il était avec La Salle dans l'Ouest en 1680-83, il a dû quitter ce 
dernier en 1683, alors qu’il partit pour la France. 
Le même probablement qui servait la compagnie adverse de La Salle 
en 1683. (Voir Société Royale, 1898, p. 4.) 
13 Tl] avait dû naître à Québec le 14 octobre 1649 ; on le voit à Sillery en 
1667 ; sa trace se perd aprés 1677. 
14 Est-ce Jean Boutin dit Léveillé ? Si oui, voyez son histoire ainsi que 
celle de (Julien Meusnier ?) Laliberté dans un jugement du conseil souverain 
du 7 septembre 1671.—TI y a meurtre, infanticide et pendaison. 
15 Gabriel Barbier dit le Minime, né à Montréal le 6 septembre 1656. Il 
périt avec La Salle dans la tragédie du Texas. (Tanguay, I, 24: Société 
Royale, 1893, p. 10; 1898, pp. 13-4, 18, 24, 27-8.) 
16 Jacques Bourdon, baptisé à Québec, le 30 septembre 1652, resta au service 
cde La Salle de 1675 à 1683, fut nommé lieutenant dans les troupes et demeura 
aux Illinois jusqu'à 1687 où il se rendit à Québec, puis alla au fort Frontenac. 
L'été de 1688, descendant à Montréal, il fut tué en route par les Iroquois. 
(Conseil souverain, 11 octobre 1688 ; Société Royale, 1893, p. 10; 1898, pp. 13-15.) 
7 Jean Michau ou Michel, né en 1640 à Notre-Dame de Mallois, La Rochelle, 
s'était marié à Québec, le 25 novembre 1670, avec Marie Marchesseau, veuve 
de Pierre Boutin, de qui elle avait un fils né le 7 septembre précédent, à 
Québec. En 1672 et 1674, leurs fils Pierre et Francois naquirent à Québec, et 
ils demeuraient encore dans cette ville au mois d'août 1676. Leur fille Renée 
naquit à Montréal le 18 juin 1677. Il venaient d’arriver A Cataracoui lorsque 
Vinventaire qui nous occupe fut dressé. En 1680, ce ménage était toujours 
