[GANONG ] BOUNDARIES OF NEW BRUNSWICK 221 
River St. Lawrence nor into the sea, giving no hint as to whether the 
boundary is to run north or south of it. To find how these inconsist- 
encies were interpreted in the light of the geographical knowledge of 
the time, we turn naturally to the maps of that period, of which there 








ù ¢ ( ~, 
es N 
Se RÉ à 3 À | 
Q\\ e > A) Ge \Z 
EN A « tem = Ne É ÿ Ry 
Te Arty, | NSE 
À De cat Cat. à % 







dl 4 1 . 
. a 
4 =] Fasag) = Clee 
ee A) S 
v o Vay 
x Ÿ IR 
= A wy § 
EN Cet Pi Na oS 
et Pan % ‘ à o. © ‘aid LA 99 2 } 
=|) AC aa oa 
x of | ae = 
N AN ent tm À = 
ON \ > = 
yes So fart 
7 AT J 
Resco. RES Grae V SS) 
% Re , ES of frog” LS PAS 
ferme 3 ‘ Ra A nnapelis B oyat 
| “ = : Ÿ. À Gtlake SEA Grol SELB 2 
Ee | on 7 a —— 

Map No. 14. Holland Gare meneeeys 1776. 
From original ; full size. 
are many. Upon all of them we find the Restigouche laid down far 
too small and much too far to the north, the origin of which cartogra- 
phical peculiarity I have elsewhere traced.! The most of the maps, 
of which a type is the Holland map given herewith (Map No. 14), 
1 Cartography of New Brunswick, 374. 
