66 ROYAL SOCIETY OF CANADA 
cependant comme ayant une véritable valeur, lorsqu'on tient compte 
de la date et du milieu où l’auteur a vécu. 
Il nous reste maintenant à étudier de plus près le livre même de 
Cornuti, afin de mieux en apprécier la valeur et de reconnaître, si pos- 
sible, les espèces dont il contient la description. (C’est une liste longue 
et, par conséquent, fastidieuse et monotone. Nous en demandons 
pardon d'avance, mais nous la croyons nécessaire à quiconque veut ap- 
précier équitablement l'ouvrage de Cornuti. 
Pour briser la pénible uniformité de ses interminables descrip- 
tions, l’auteur en interrompt de temps en temps la série en intercalant 
des dissertations sur ce que nous pourrions appeler des points de 
botanique générale. (C’est ainsi qu’il traite des plantes diurnes et 
nocturnes en géneral, de la vivacité des plantes, de leurs parfums ; il 
essaie de dire pourquoi certaines fleurs s’ouvrent le jour, d’autres la 
nuit, etc. Dans toutes ces pages de botanique pure, Cornuti n’est que 
le reflet de la science de son temps. Il résume ses devanciers, les 
citant, les abrégeant, les fondant ensemble, sans faire preuve, mal- 
heureusement, d’un sens critique toujours sûr de lui-même. Cette 
partie de son livre n’a done pas d'importance réelle. Nous la laisse- 
rons complètement de côté, nous bornant à énumérer, avec quelques 
remarques, les espèces données par Cornuti comme étant canadiennes. 
Pour chacunes d’elles, nous donnerons d’abord le nom imposé par le 
savant docteur, et nous lui juxtaposerons celui de la nomenclature mo- 
derne, autant du moins qu’il nous a été possible de le déterminer. 
* Fils baccifera'. Aspidium bulbiferum, Swart. 
* Adianthum americanum. Adianthum pedatum, L. Cornuti loue 
hautement l'élégance et la forme de cette fougere, tout en affirmant 
qu'elle est bien plus belle dans l'Amérique septentrionale que dans le 
jardin du docteur Robin, où il l’a vue et où son graveur l’a dessinée. 
Il va jusqu’à dire qu’en Amérique, elle devient tellement grande, que 
les gens peuvent très facilement se mettre à l’ombre de son feuillage ! 
* Origanum fistulosum. Monarda coccinea, Mich. 
* Hruca maxima canadensis. Impossible à reconnaître. Cornuti 
la dit plus haute qu’un homme. Ce n’est donc ni un polygonum ni une 
crucifère, comme le dessin paraîtrait l’indiquer. 
* Valeriana urticefolia flore albo. Hupatorium ageratoides, L. 
* Valeriana urticæfolia flore violaceo. Probablement l’Eupatorium 
verticillatum. Cornuti dit qu’elle ressemble beaucoup à la précédente, 
sauf la couleur de la fleur qui est violette. 


1 L’astérisque indique une espèce illustrée. 

PER TT 
EN D US RE 
Las” 2 
