456 



SGHŒNLEIN ET WILLEM. 



de plus, ce canal traversant obliquement le diaphragme, ses parois 

 sont appliquées l'une contre l'autre et la portion abdominale, assez 

 longue, est écrasée par la pression des organes voisins. 



Le moyen le plus pratique pour mettre la cavité pêricardique en 

 relation avec un appareil manométrique est, selon notre expérience, 

 le suivant : ouvrir la cavité abdominale ; tirer le foie en arrière ; 

 décoller le péritoine de la paroi abdominale de façon à pouvoir 

 abaisser les sinus hépatiques sans les blesser ; placer la pointe d'une 

 grosse canule de seringue de Pravaz tout contre le bord supérieur (1) 



Fig. 3. — Torpédo marmorata. Coupe transversale, un peu en 

 avant de la ceinture scapulaire, regardée d'avant. 

 X 2, 1. 



1. Œsophage. 



2. Veine cardinale. 



3. Chambre branchiale V. 



4. Diaphragme péricardo- abdominal. 



5. Pointe du ventricule. 



6. M. coraco-mandibularis. 



7. Geratobranchial de Tare V. 



8. Epibranchial de l'arc V. 



9. Sinus de Guvier. 



du coracoïde, à 3/4 de centimètre à droite de la ligne médiane; 

 diriger cette canule latéralement et ventralement ; l'enfoncer de 

 quelques millimètres. De cette façon, la canule suit le bord droit du 

 ventricule, passe au-dessous de la moitié droite de l'atrium et se dirige 



(1) Los termes « supérieur » et « droite » se rapportent à l'animal et non à l'expéri- 

 mentateur. 



