86 SOCIETE ROYALE DU CANADA 



seau, dans la direction de laquelle et du moulin se trouvait celle de 

 Borgia; et nous verrons que ce n'est pas sans raison qu'en en parlant, 

 les deux maisons de Manseau et de Borgia vont ensemble. 



L'Hôtel-Dieu concéda le terrain, non à bail mais en pleine pro- 

 priété, à Jean-Marie Déguise dit Flamand, marchand-tanneur de Qué- 

 bec, par contrat du 18 août 1752, devant le notaire Saillant; et Flamand 

 le vendit à Louis Manseau, aussi tanneur de Québec, par un acte notarié 

 du 22 juin 1754, devant Mtre Boucault. Ces titres sont rapportés et 

 confirmés dans le bail emphytéotique pour 99 années par les Reli- 

 gieuses de l'Hôtel-Dieu au même Manseau, père, du 12 juin 1790 ci- 

 dessus, devant Mtre Descheneaux, notaire, pour un plus grand terrain 

 de 11 arpents, 71 perches et 5 pieds en superficie, qui enclavait son 

 emplacement, et déduction faite de son étendue. Ce bail définit la 

 ligne nord-est de Manseau tel que donnée ci-dessus. 



Cet emplacement est dit situé terrain aux épines et consistait en 

 22 toises et demie (135 pieds) de front, borné à l'alignement nord du 

 chemin St-Jean,^ sur douze toises (72 pieds) de profondeur à angle 

 droit, et borné de tous autres côtés au terrain non concédé; mention 

 est faite au premier contrat d'une maison déjà bâtie par Flamand qui 

 était en possession dès avant l'octroi de son titre. 



Manseau demeurait dans cette maison attenante et à côté de son 

 moulin, en 1759. 



Car on lit à son sujet, dans le journal du curé Récher, — que Mgr 

 Têtu vient de découvrir et qu'il a en partie publié dans le Bulletin des 

 Recherches Historiques, mai 1903, p. 132, — que le curé se retira pendant 

 le siège, le 16 juillet 1759, dans la maison de Pierre Flamand, hors des 

 murailles du faubourg Saint-Jean, et que le 21, il laissa ce quartier à 



^ L'alignement sur la rue St-Jean et le mesurage avaient été donnés 

 par Jansen Lapalme, architecte du Roi et député grand-voyer, par procès- 

 verbal du 12 août 1752, " sur une ligne droite partant vis-à-vis d'une fontaine 

 qui se trouve au milieu du chemin du Roi en descendant au nord-est," c'est- 

 à-dire à environ trois quarts d'arpents sur la rue d'Aiguillon. On peut par 

 ce moyen refaire assez exactement le parcours d'alors du chemin St-Jean 

 à partir de la ville jusqu'à cette fontaine, d'après l'ordonnance du Conseil 

 Souverain du 20 juin 1667, qui la mentionne dans son tracé comme seize sur 

 les terres des Religieuses Hospitalières; et en suivant le tracé du 22 mai 

 1762 d'après le plan de Levasseur, où l'on y trouve indiqué le cours du che- 

 min passant dans la cour de l'habitation d'Abraham Martin, l'on vient de là 

 droit à la fontaine. On peut ainsi suivre et voir arriver vers le moulin, sur 

 les huit heures, les premières troupes françaises accourant du camp de Beau- 

 port et essayant de se former autour du moulin, sur un terrain plein d'épines, 

 inculte et formé de cavées et de crans, pour venir attaquer et rejeter les 

 Anglais de ce poste. Il faut croire que c'était un point stratégique important, 

 puisqu'iaiU93iitôt aipirès Jia bataille Townshiend y érigea une redoute montée die 

 deux pièces de canon pour commander le chemin venant de la vallée et 

 canonner les vaisseaux à l'entrée de la rivière St-Charles. 



