58 SOCIÉTÉ ROYALE DU CANADA 



Dans tous les cas, nous avons la certitude historique de l'incendie 

 de deux maisons situées en avant de la ligne de Wolfe et près du moulin, 

 et de l'incendie nommément de la maison de Borgia, laquelle semble 

 une des deux. Nous avons aussi une même direction de celle-ci vers 

 le moulin à vent de Manseau, à côté duquel il était logé, ce qui établit 

 des présomptions plus que suffisantes pour dire que ces deux maisons 

 ne pouvaient guère être éloignées l'une de l'autre. 



Nous devons cependant ajouter que, malgré toutes nos recherches 

 faites avec la plus grande obligeance de la part des Dames Eeligieuses 

 de FHôtel-Dieu, et particulièrement de leur annaliste, qui connaît à 

 fond l'historique de Québec et de toute la localité, laquelle forme partie 

 de leurs terrains, nous n'avons pu constater par leurs archives jusqu'à 

 présent, d'autre nom comme propriétaire dans l'endroit que celui du 

 nommé Manseau, et pas d'autre habitation là avant 1759. La raison 

 en est simple: elles n'avaient pas fait d'autres concessions en ces 

 endroits avant cette date. 



Cependant, on devrait parvenir à y localiser cette autre deuxième 

 maison, soit de Borgia, ou d'un autre, puisqu'il y en avait certainement 

 deux là, et conséquemment, il doit exister un titre de la propriété pour 

 le maître à qui elle appartenait. 



A défaut de l'Hôtel-Dieu, on pourrait se replier sur le terrain de 

 Manseau qui possédait le domaine absolu du fond de son emplacement, 

 lequel était suffisamment étendu pour y ériger une deuxième maison, 

 que Borgia, maître-menuisier de son état, aurait bien pu y avoir cons- 

 truit, soit pour lui-même, soit pour un de ses fils, ou encore pour sa 

 fille qui fut mariée à Manseau, fils, peu après. 



Cette conjecture venait se confirmer à point par l'examen du plan 

 de Holland de 1785, où l'on voit deux maisons distinctes auprès du 

 moulin Manseau, lesquelles auraient été rebâties sur les mêmes fonde- 

 ments et dans les limites de son terrain qui y sont marquées. De plus, 

 elles correspondent avec la même direction vers le moulin que nous 

 avons reconnue. 



D'autres circonstances nous portent à grouper ensemble et comme 

 voisines les familles Borgia et Manseau, à cause de diverses alliances 

 entr'elles qui s'en suivirent. Ainsi, comme l'a noté Mgr Têtu (Id., 

 p. 42), Jean-Bte Manseau, fils, né le 30 mars 1747, épousa Marie-Jeanne 

 Levasseur dit Borgia, née en 1745 et fille de notre Borgia; on sait, de 

 plus, qu'ensuite, Philippe-Augustin Levasseur dit Borgia, son fils, né 

 en 1749, fut marié à Marguerite Manseau; et que Nicolas Levasseur dit 

 Borgia un autre fils, né vers 1744, épousa la sœur d.e celle-ci, Angélique 

 Manseau, et l'on découvre par le rôle de milice de 1776 qu'il était tan- 

 neur, comme son beau-père, et il avait quinze ans et demi en 1759 et 

 d'âge à être apprenti. 



