70 SOCIETE ROYALE DU CANADA 



Ces vers, d'une facture assez banale, montrent cependant que les 

 voyages de Champlain avaient fait de lui le Livingston et le Stanley de 

 son temps. On s'émerveillait en apprenant ce que renferme le continent 

 mystérieux de l'ouest. 



Traditionnellement, les peuples du bassin de la Méditerranée ont 

 cherché à résoudre le problème des sources du Nil. Champlain retrouva 

 une question semblable dans le fleuve Saint-Lanrent. Il eut sans doute 

 tenté de l'éclaircir si les circonstances lui eussent permis de revenir au 

 Canada en 1604, mais le projet de la colonisation de l'Acadie l'entraîna 

 de ce côté. Etant donc à Port-Royal, il connut Marc Lescarbot et trou- 

 va dans cet esprit cultivé un compagnon capable de le comprendre. Les- 

 cai-bot écrivit un sonnet dans lequel il exprime très bien la pensée de 

 Champlain : 



Un roi numidien, poussé d'un beau désir, 

 Fit jadis rechercher les sources de ce fleuve 

 Qui le peuple d'Egypte et de Libye abreuve. 

 Prenant en son pourtrait son unique plaisir. 



Champlain, ja de longtemps, je vois que ton loisir 

 S'employe obstinément et sans aucune treuve 

 A rechercher les flots qui, de la terre neuve 

 Viennent, après maints sauts, les rivages saisir. 



Que si tu viens à chef de ta belle entreprise 

 j On ne peut estimer combien de gloire, un jour 



Acquerras à ton nom, que dès ja chacun prise. 



Car d'un fleuve inflni tu cherches l'origine 

 Afin qu'à l'avenir y faisant ton séjour 

 Tu nous fasse par là parvenir à la Chine. 



Et, toujours à la suite de ses conversations avec Champlain, ce bon 

 Lescarbot écrivait, en prose : " La grande rivière de Canada prend son 

 origine de l'un des lacs qui se rencontrent au fil de son cours, si bien 

 qu'elle a deux cours: l'un en orient, vers la France, l'autre en occident, 

 vers la mer du sud. Le sieur de Clliamplain nous promet de ne cesser 

 jamais qu'il n'ait pénétré jusqu'à la mer occidentale, ou celle du nord, 

 pour ouvrir le chemin de la Chine, en vain par tant de gens recherché. 

 Quant à la mer occidentale, je crois qu'au bout du grandissime lac (Hu- 

 ron) qui est bien loin outre celui (Ontario) dont nous parlons, il se 

 trouvera quelque grande rivière laquelle se déchargera dans icelui, ou 

 en sortira (comme celle de Canada) pour s'aller rendre en icelle mer." 

 Lescarbot se rappelait Hérodote qui, après avoir constaté la parfaite 

 ignorance oii l'on était concernant les siources du Nil, rencontra un hom- 

 me très af firmatif dans l'explication qu'il en donnait : " Ce fleuve, di- 



