132 SOCIETE ROYALE DU CANADA 



Pays, & qui meritevoient bien d'être habitez : mais fur tout, vn endroit 

 appelle la petite Nation, ' qui eft enuiron vingt ou trente lieues au deffus 

 du mont-Eo3'al, & qui contient prefque vingt lieues de pays le long du 

 fleuue, - le plus beau qui fe puilfe voir pour un Pays non-habité ; car les 

 Iroquois en ont chafsé les Saunages qui y habitoient. C'eft un beau bois 

 remply de petits lacs & de prairies, auec vn fort grand nombre de petites 

 riuieres : tout cela fi plain de chaffe & de pefche, qu'il n'eft pas croyable, 

 mais ce qui eft le plus admirable, c'est le grand nombre de beftes fauues 

 qui s'y rencontre ; car ie fçay qu'il y a eu de nos Francois qui en defcen- 

 dant des Hurons, ont fait rencontre de bandes de ces animaux, qu'on 

 appelle icj' Yaches fauuages, qui font proprement de grands Cerfs, où ils 

 eftimoient qu'il y en auoit bien huit à neuf cens, fans parler des vrais 

 Cerfs, des Ours, Elans, Caftors, Loutres, Eats mufquez, & plufieurs 

 autres fortes d'animaux : mais la porte en eft fermée, par vn grand fault 

 qui a pour le moins trois lieues de long : '^ quand je dis fermée, c'eft pour 

 le prefent ; car quand le Pays fera habité, & que les Iroquois feront 

 foubmis, on trouuera bien l'inuention de s'en rendre l'entrée facile : & 

 puis on ne maqùe pas do beaux lieux à habiter, qui ne peuuent pas eftre 

 occupez d'icy à bien long-temps. En voila ce me femble affez pour 

 cônoiftre le Pays ; difont feulement vn petit mot du terroir : * il s'y trouue 

 de la terre-glaife par endroits. La terre eft noire, fablonneufe, rouge^ 

 pierreufe en d'autres endroits ; mais toutes font affez' fertiles : & pour 

 prenne de cela, ie feray le Chapiti-e fuiuant des arbres qvi'elle produit. 



Des Arbres qui croiffent dans la 

 Nouuelle-France. 



Chapitre IV. 



le vois bien que le Lecteur curieux demande défia ^ quels fortes d'ar- 

 bres croiffent dans ces grades forefts, & fi ce font toufiours '^ les mefmes 

 par tout ; à quoy font-ils bons ? S'en peut-on feruir à quelques chofes ? 

 Sont-ils gros ? Sont-ils hauts? Le bois eft-il fain ? A toutes ces quef- 

 tions, mon cher Lecteur, ie vous y répondra}^, vous en faifant la defcrip- 



1 Groupe algonquin de beaucoup moins nombreux que celui de l'île des Allu- 

 mettes, appelé le.s Grands-Algonquins. 



- Rivière des Algonquins, à présent l'Ottawa. 



•' Le Long-Sault, que l'on évite aujourd'hui en passant par le canal Grenville et 

 d'autres éclu.ses. Au pied du saut, à l'endroit appelé à présent Carillon, avait eu 

 lieu, en IfitiO, le fameux siège soutenu par DoUard et ses compagnons. L'endroit ne 

 portait alors aucun nom qui nous soit connu. Vers la fin du siècle, on le trouve 

 désigné comme " Carillon ", probablement d'après un traiteur du nom de Carrion, 

 qui le fréquentait en 167.0. 



^ Du terroir du Canada en général. 



" Défia, desia, déjà. 



* Ailleurs il écrit " toujours ''. 



