148 SOCIÉTÉ ROYALE DU CANADA 



leur yiiveffe, cela ne leur eft point à deshonneur, difans que c'eft 'Ja 

 boisson qui l'a fait, k non pas eux ; cependant ils volent de joye dans 

 leurs c(mirs de s'eftre rangez : de-là vient que les Sauuages ne boiuent 

 quafi ianiais que pour s'enyurer, & en fuite faire piece à quelqu'vn qui 

 leur aura rendu quelque déplaifir, ou pour affouuir quelque-autre passion 

 brutale, comme île violer vne fille ou femme. C'eft ce qu'à fort bien 

 reconnu Monfieur nofti-e Euefque, & ce qui l'a rendu fi zélé à s'oppofer à 

 ceux qui donnoient de la boiffon aux Sauuages, dût ils s'enyuroient in- 

 ceffamment, et d'où naiffoient des defordes funeftes, que la pieté des gens 

 de bien ne pouuait fupporter : Car il eft très-certain, que les Sauuages 

 ne boivent point par delicateffe, ny par neceffité ; mais toufiours pour 

 quelque manuals deffein : & cela eft tellement vray — qu'on n'auoit iamais 

 veu, ny entendu parler parmy les Sauuages, des maux qui fe font faits 

 depuis qu'on leur a donné de ces boiffons enyurantes : car les Sauuages 

 de leur naturel ne font point capables de grandes malices, comme font les 

 Européens ; ils ne fçauent ce que c'eft que de jurer. Quoy qu'il y en ait 

 parmy eux quelques-vns qui foient larrons, ils ne dérobent iamais auec 

 effronterie, ny mefme auec adreffe, du moins les Algon(j[uins, quo}^ qu'ils 

 ne manquent pas d'efprit. 



Ordinairement tous les Sauuages ont l'efprit bon, & il eft bien rare 

 de voir parmy eux de ces ofprits bufes & groffiers, comme nous en 

 voyons en France parmy nos pay fans: Ils craignent plus vne f impie 

 réprimande de leurs parens ou de leurs Capitaines, que l'on ne fait en 

 Europe les roues. & les gibets : car vous ne voyez point de defordre parmy 

 eux, quoy que les pères et les mères n'ayent point de chaftiment pour 

 leurs enfans, nonplus que leurs chefs pour leurs inferieui'S, que des paroles 

 de réprimande ; & l'en ay veu qui fe font empoifonnez ; d'autres qui se 

 font pendus, ou pour auoir receu, ou de peur de receuoir vne correction 

 de leurs paren.s, ou de leurs Capitaines, & cela pour quelques petites 

 fautes qu'ils auoient fait. C'eft d'où vient que quand 11 s'eft fait vn 

 meurtre, on ne s'en prend point à celuy qui la fait, mais aux Capitaines, 

 qui font obligez de fatisfalre aux parens du défunt ; & comme la fatls- 

 fiictlon eft conflderable, & que cela donne de la peine au Capitaine, cela 

 donne vne telle confufîon à ceiuy qui a fait le mal, que quoy qu'on ne luy 

 dlfe rien, il fe bannit ordinairement le refte de fes lours, k cela retient 

 tous les autres en bride. 



Ils refpectent beaucoiip leurs Capitaines, & leur obeyffent promp- 

 tement, fur tout quand ils ne font point vicieux : car quand Ils le font, 

 ils les mépiifent fort, difans, qu'vn homme qui ne peut pas fe commander 

 foy-mefme, eft Incapable de commander autruy. 



Ils ne font point d'ordinaire auarlcleux ; cela vient de ce qu'Us ne fe 

 fondent pas de rien amaffer (particulièrement les Algonquins) qui 

 viuent au iour la iournée : ils n'ont point de foin. 



La libéralité parmy eux eft eftlmée ; c'eft d'où vient que les Capi- 

 taines font ordinairement plus pauures que les autres : car quand Ils 



