[sulte] PIKRRE BOUCHER ET SON LIVRE 161 



Et comme i'ay déjà dit, la plufjjart des iours font extrêmement ferains, & 

 il pleut tort peu pendant l'Hyiier. Ce que i'}^ trouue de plus importun, 

 c'eft qu'il faut nourrir les beftiaux à l'eftable plus de quatre mois, à caufe 

 que la terre eft coviuerte de neige pendant ce temps-là : fi la neige nous 

 caufe cette incommodité, elle nous rend d'vn autre cofté vn grand feruice, 

 qui eft qu'elle nous donne vne facilité de tirer les bois des forefts, dont 

 nous auons befoin pour les baftimens, tant de terre que d'eau, & pour 

 autres chofes. Nous tirons tout ce bois de la fore ft, par le moyen de ces 

 traifnes dont j'ay parlé, auec grande facilité, & bien plus commodément, 

 (fe à beavicoup moins de frais, que fi c'eftoit en Efté par Charette. 



L'air y eft extrêmement fain en tout temps : mais fur tout l'Hyuer ; 

 on voit rarement des maladies en ces Pays-icy; il eft peu fujet aux 

 bruines & aux brouillards ; l'air y eft extrêmement subtil. A l'entrée du 

 Gulfe & du Fleuve, 1ers bruines y font fréquentes, à caufe du voisinage de 

 la mer : on y voit fort peu d'orages. 



Mais quel profit peut-on faire là ? Qu'en peut-on tirer ? C'eft vne 

 queftion qui m'a efté faite fouuente-fois, & qui me donnoit enuie de rire, 

 toutes les fois qu'on me la faifoit : il me fembloit voir des gens qui deman- 

 doient à faire récolte auant que d'auoir femé. Apres auoir dit que le Pays 

 eft bon, capable de produire toutes fortes de chofes comme en France, 

 qu'on s'y porte bien, qu'il ne manque que du monde i, que le Pays eft extrê- 

 mement grand, & qu'infailliblement il y a de grandes richeffes que nous 

 n'auons pas peu découurir, parce que nous auons vn ennemy qui nous 

 tient refferré dans vn petit coin, & nous empefche de nous écarter pour 

 faire aucune découuerte : Ainfî 11 faudroit qu'il lïïft détruit, qu'il vint 

 beaucoup de monde en ce Pays-icy, & puis on connoiftroit la richeffe du 

 Pays : mais pour faire cela, il faut que quelqu'vn en faffe la dépence : 

 mais qui la fera, fi ce n'eft notre bon Eoy ? Il a témoigné le vouloir 

 faire, Dieu luy veuille continuer fa bonne volonté. 



Les Anglois nos voifîns ont fait d'abord de grandes dépenfes pour 

 les habitations là oiî ils fe font placez ; ils y ont jette force monde, & l'on 

 y compte à préfent cinquante mil hommes portans les armes : c'est 

 meruille que de voir leur Pays à prefent ; l'on y trouue toutes fortes de 

 chofes comme en Europe, & à la moitié meilleur marché. Ils y baftiffent 

 quantité de Vaiffeaux de toutes façons : ils y fout valoir les mines de fer : 

 ils ont de belles Villes : il y a Meffagerie & Pofte de l'vne à l'autre : ils 

 ont des Carosses comme en France : ceux qui ont fait les auances 

 trouuent bien à prefent leurs comptes : ce Pays-là n'est pas autre que le 

 noftre : ce qui fe fait là, fe peut faire icy.- 



1 L'cauteur porte uniquement son attention sur la culture du sol, et laisse de côté 

 à dessein le commerce des pelleteries, dont le Canada avait plutôt souffert qne béné- 

 ficié jusque-là. 



2 Toute l'histoire du Bas-Canada sous le régime français est résumée dans cette 

 comparaison avec les colonies anglaises. Ici, l'imprévoyance et la chasse aux pelle- 

 teries ; là-bas, de solides établissements qui bientôt se suffisent à eux-mêmes. 



Ser. I.. 1896. 11. 



