twooD] FOOTNOTES TO CANADIAN FOLKSONGS 121 



96. Fétis—Curiosités historiques de la Musicjue. 



97. Fétis -Histoire Générale de la Musique. 



98. Compan -Dictionnaire de Danse, 1767. 



99. Thoinot Arbeau-Orchésographie. 1.589— Music, dancing singing, etc. 



100. Recueil des plus beaux airs Chançons à dancer, etc. Caen, 161.'). 



101. Vidal— Lou Tambourin. 



102. Ballard— Brunettes, ou petits airs, avec les doubles et la basse continue, etc., 



1703-11. Paris, 3 vols. 



103. Ballard— La clef des Chansonniers, 1717. 



104. Bottée de Toulmon— La Chanson musicale au Moyen-Age. 



105. La voix — La Musique au siècle de St Louis. 



106. Grosjean Airs de Noëls Lorrains. 



107. Bourgault-Ducoudray— Mélodies populaires de la Basse-Bretagne. 



108. Villéhélio— Souvenir des Pyrénées ; douze airs Basques. 



109. Tiersot -Dix Mélodies populaires des provinces de France. 



110. Loquin— Mélodies populaires de la France. 



111. Chouquet— Les Chants Nationaux de la France. " L'Art Musical," 24th October 



1867. 



EEFEEEXCES. 



1. Ail quotations from Mr. Gagnon are to be found in his 2nd edition. No. 2 in the 



Bibliography. 



2. No. 4 in the Bibliography. 



3. Gagnon— Pi-eface, vii. 



4. See section on Collecting in Gomme's Handbook of Folklore. London, Nutt, 



1890. 



5. London Osgoode, Mcllvaine & Co. Two series ; 1892 and 1894. 



6. Bard of the Dimbovitza ; Introduction, v. 



7. Gomme, 169. 



8. Cesaresco— Essays in the Study of Folksongs. Loudon, Red way, 1886. 



9. Gagnon, 81. 



10. Gagnon, 266 Also Bibliography 20 to 22o. 



11. Gagnon, 6. 



12. Gagnon, 290. 



13. Gagnon, 174. 



14. Gagnon, 213. 

 1.5. Gagnon, 144. 



16. Early Ballads ; and Ballads and Songs of the English Peasantry. London, 



Bell, 1889, p. 382. 



17. Maison— La Lyre Franvaise, 1890, p. 146. 



18. Lyre Française, 145. 



19. Lyre Française, 146. 



20. von Erlach— Die Volkslieder der Deutschen. Mannheim, 1834-5, vol. i., p. 2-5. 



21. Tiersot, 216. See Bibliography, No. 9. 



22. Gagnon ; Introduction, xv. 



23. Gaunon, 291-4. 



24. Gagnon, 189. 



2.5. Villemarqué -Barzaz-Breiz. 8'|^""^ éd : p. 335. 



26. Rolland, iv-64. See Bibliography, No. 6. 



27. Gagnon, 80, 137. 



28. Rolland, iv-29 to 3.3. 



29. Gagnon, Introduction, x. 



30. Gomme, 146-7. 



