284 KOYAL SOCIETY OF CANADA 



''■•': I'll ^ 

 value of these maps more briefly than would be the case were it «ot tl>at 



I am to discuss them fully in the light of the evolution of New Bruns- 

 wick cartograph}' in the next monograph of this series. Valuable early 

 uses of Indian names are found also in the Boyd Journal, Grades narrative, 

 and the Jesuit Relations. 



On the period of exploration, most imjjortant are the works of 

 Cartier and Champlain, and the memoirs b}' Kohl, Patterson and How- 

 lev. Two of my own papers treat of this period. 



On the J^Vench period, the most important works arc those b}' Dcnys, 

 the Memorials of the Commissaries, the documents connected with the 

 struggles of 1744-1755 (in Quebec documents and elsewhere) and Franr- 

 quet's Report, and the maps of Moll, Morris (1749), Bellin, Mitchell, 

 Mante, D'Anville, Jetfrej'S, Monckton. the Survey map of 1755 and others. 

 In this period, also, the maps of Sovithack and Blackmore show the move- 

 ments of the New Englandcrs and the English. 



On the New England period, most important are the Journals of 

 O.wen, Boyd and Allen, and the i-ecords of the many great land grants of 

 the period in the- Crown Land offices at Fredericton and Halifax, and 

 the maps by Morris, Wright. DesBarres and Mitchell's Field-book. 



On the early Loyalist period, the records of the Crown Land Office 

 are most valuable. Munro's Report, Raymond's Carleton County, the 

 Courier Series are also important, but the history of this period is yet to 

 be written. The maps by Morris and the two Campbells are also most 

 useful, as are those of the St. Croix and Magaguadavic, made in connec- 

 tion with the boundary disputes. 



On the later ])eriod to the ])resent there is a wealth of material. Of 

 maps, the chief ones are tho^se by Bonnor (the first printed map of the 

 ]ir<ivince of Nevv Brunswick), Lockwood, Baillie, Bouchette, Saundei'S, 

 Wilkinson, the Geological Survey and Loggie, each, in a way, epoch- 

 making. In addition are the records of the Crown Land office, the 

 Statutes of the province, and many special reports, Cooney's and Ges- 

 ner's and other local histories, and other records too many to mention. 



Following is a list of works cited in the foregoing dictionary : 

 Baillie, Thos. An Account of the Province of New Brunswick. London, 1832. 

 Ballard, Rev. E. Geographical Names on the Coast of Maine. In Rep. U. S. 



Coast Survey for 1868, Appendix 14. 

 Bellin, N. Remarques sur la Carte de l'Amérique Septentrionale. Paris, 1755. 

 Bourinot, J. G. I. Canadian Historic Names. In Canadian Monthly, VIL, April, 



1875. 

 IL Notes to "Cape Breton and its Memorials of the French Réiijime." 



Trans. Royal Soc. Canada, IX., Sec. II. 

 Boyd, Jas. Diary in Kilby, below, p. 106 ; also in Proc Mass. Hist. Soc. 188(1-87, 



p. itO. 

 Champlain, Samuel de. "Voyages. Quebec éd., 1870, and Slafter's. 

 Cooney, R. History of NoHhern New Brunswick and Gaspc. Halifax, 1832. 

 Courier Series. 126 Articles on Cliarlotte County in ilie St. Croix Courier (St. 



Stephen), from 1892 to 1895. Edited by James Vroom. 



