[DE CELLES] LES CONSTITUTIONS DU CANADA 13 
blanche sur les moyens à prendre pour arriver au but. Durant cette 
période agitée de notre histoire, sitôt qu'un représentant de la reine 
mettait les pieds au Canada, le cercle des familiers du château Saint-Louis 
se formait autour du nouveau venu pour lui insinuer leurs préjugés à 
l'endroit des Canadiens-Français et empêcher la vérité de pénétrer jusqu’à 
sa personne. I] se rencontre peu d'hommes de force à résister à la conta- 
gion de l’air ambiant et M. Poulett Thompson, bien préparé, du reste, à 
recevoir le poison, se laissa complètement circonvenir. Il lui fut impos- 
sible, cependant, de descendre au niveau du fanatisme étroit de la chambre 
d’assemblée du Haut-Canada, qui avait accepté le projet d'union aux 
conditions que voici : 
1° La capitale des provinces unies sera dans le Haut-Canada ; 
2° Le nombre des représentants du Bas-Canada sera fixé à cinquante 
et celui du Haut à soixante-deux ;° 
3° Après l’année 1845, le cens électoral sera restreint aux comtés de 
tenure en franc et commun soccage (ce qui aurait défranchisé les trois 
quarts du Bas-Canada, pays de seigneurie); 
4 La langue anglaise sera exclusivement la langue de la législature 
et des cours de justice. 
C'était Vilotisme politique que nos voisins décrétaient contre nous ! 
La ville de Toronto, pour se mettre à l’unisson de la chambre, votait une 
adresse au gouverneur, pour l’avertir ‘qu’une union qui ne donnerait 
pas l’ascendant à la population loyale du pays et accorderait aux French- 
men les mêmes droits et les mêmes privilèges qu'aux sujets britanniques, 
briserait le lien qui unissait la province à la mère-patrie”. Voilà ce qu’on 
voulait pour nous à Toronto. Et cependant ce ne sont pas les Canadiens- 
Français qui ont surnommé cette ville: Hogtown. Ces prétentions de la 
chambre haut-canadienne étaient tellement monstrueuses qu’elles valurent 
une vive leçon à leurs avocats de la part du gouverneur. Et il ne nous 
voulait guère de bien, lui qui écrivait après avoir parcouru les deux pro- 
vinces : Jn Lower Canada, the soil, the climate, the people are below par ! 
Il semblerait que le Haut-Canada eût dû se contenter de trouver 
dans l’union les moyens d'éviter la banqueroute. Sa situation financière 
était en effet des plus pitoyables et le condamnait à l'inaction en matières 
de travaux publics. Il avait vécu d’emprunts jusqu’au jour où le marché 
de Londres s'était fermé à ses courtiers. Qu’on ne voie nulle exagération 
dans nos paroles. Poulett Thompson, dans un message à la chambre, 
faisait des embarras de nos voisins la peinture qui suit: 
“Within this Province the finances are deranged, public improve- 
mentsare suspended, private enterprise is checked, the tide of immigration, 
so essential to the prosperity of the Country and to the British connexion, 

1 La population de la province anglaise était cependant inférieure à celle du Bas- 
Canada. 
