82 SOCIÉTÉ ROYALE DU CANADA 
là, voulant favoriser un si grand ouvrage et retenir ces bons néophytes proche 
de leur église, nous leur avons donné et donnons par ces présentes, de notre 
plein gré, l'étendue d’une lieue de terre depuis le cap qui termine l’anse Saint- 
Joseph en montant sur le grand fleuve Saint-Laurent, sur quatre lieues de 
profondeur, le tout sous la conduite et direction des pères jésuites qui les 
ont convertis à la foi chrétienne, et de leurs successeurs, sans toutefois 
déroger aux concessions de quelques portions de terre que nous avons faites 
par ci-devant à quelques particuliers français dedans cette étendue lesquels 
relèveront du capitaine chrétien des sauvages comme ils relevaient de nous 
avant cette donation, que nous faisons pleine et entière avec tous les droits 
seigneuriaux que nous avons et que nous pourrions prétendre, sauf et réserve 
de la justice que nous réservons à faire exercer par nos officiers à Quebec, 
leur cédant tous les autres droits qu’un seigneur peut jouir ; de plus nous 
donnons à ces nouveaux chrétiens qui demeurent en ces contrées 
tout pouvoir de pêcher et tout droit de pêche dans le grand fieuve Saint- 
Laurent le long des terres de la présente concession qui y aboutissent, sans 
qu'aucune autre personne y puisse pêcher sinon avec leur congé et permis- 
sion, révoquant la concession par nous ci-devant accordée au gouverneur de 
la Nouvelle France, attendu l'opposition formée sur les lieux de la prise de 
possession en vertu d’icelle. Nous leur donnons de plus toutes les prairies et 
herbages et toutes autres choses qui se trouveront sur les bords ou sur les 
rives ou descouvertures des marrées qui répondent a leurs terres et 4 leur 
concession, sans qu’aucun autre y puisse rien prétendre, prendre ou recueillir 
sans leur permission; laissant néanmoins le chemin libre au public le long 
du fleuve et lieux nécessaires à régler par nos officiers étant sur les lieux. 
Pour jouir des choses ci-dessus par les dits sauvages en franc alleu, Fans 
aucune redevance à la compagnie de la Nouvelle France. Si donnons en 
mandement au grand sénéchal de la Nouvelle France ou ses lieutenants de 
mettre les dits sauvages en possession de cette présente concession, sans 
souffrir qu'ils y soient troublés en quelque facon et manière que ce soit. 
Fait et arrêté en notre bureau, à Paris, ce 13° mars 1651. Et plus bas 
est écrit A. Cheffault, secrétaire de la compagnie.’ 
Les dispositions de l’acte ci-dessus peuvent se résumer et se coor- 
donner de la manière suivante : 1° La concession est faite par la com- 
pagnie de la Nouvelle-France aux “ néophytes”, aux sauvages con- 
vertis fréquentant l’anse Saint-Joseph ou de Sillery. 2° Elle leur est 
accordée en franc-alleu, sans aucune redevance à la compagnie des Cent- 
Associés, avec tous droits seigneuriaux, sauf celui de justice. Même les 
quelques terres antérieurement concédées à des Français dans les limites 
de la concession, relèveront à l’avenir du capitaine chrétien des sauvages. 
3° Le droit de pêche dans le fleuve Saint-Laurent sur le front de la 
seigneurie, et le droit d'exploitation des prairies et herbages et “décou- 
vertures” des marées, sont spécialement réservés à ces nouveaux 
chrétiens à l’exclusion de tous autres; et même le gouverneur de la 
colonie est nommément dépossédé du privilège dont il jouissait sur les 
lieux. 4° Les sauvages, néanmoins, pour toutes fins, sont placés sous la 

1 Titres seigneuriaux, t. I, p. 50. 

