150 SOCIÉTÉ ROYALE DU CANADA 
obvier à la perte totale de notre monastère, soit pour appeler du secours, 
soit pour travailler avec les autres, je retournai en notre chambre pour 
sauver ce qui était de plus important aux affaires de notre communauté, 
voyant qu'il n’y avait point de remède au reste. Dans toutes les courses 
que je fis, j'avais une aussi grande liberté d'esprit et une vue aussi pré- 
sente à tout ce que je faisais que s’il ne nous fût rien arrivé. I] me sem- 
blait que j'avais une voix en moi-même qui me disait ce que je devais jeter 
par notre fenêtre, et ce que je devais laisser périr par le feu. Je vis en un 
moment le néant de toutes les choses de la terre, et Dieu me donna une 
grâce de dénûment si grande, que je n’en puis exprimer l'effet, ni de 
parole ni par écrit. Je voulus jeter notre crucifix qui était sur notre 
table, mais je me sentis retenue comme si l’on metit suggéré que cela était 
contre le respect, et qu’il importait peu qu'il fat brûlé. Ii en fut de même 
de tout le reste, car je laissai mes papiers et tout ce qui servait à mon 
usage particulier. Ces papiers étaient ceux que vous m'aviez demandés, 
et que j'avais écrits depuis peu par obéissance. Sans cet accident, mon 
dessein était de vous les envoyer, parce que je m'étais engagée de vous 
donner cette satisfaction, mais à condition que vous les eussiez fait brûler 
aprés en avoir fait Ja lecture. La pensée me vint de les jeter par la 
fenêtre, mais la crainte que j’eus qu'ils tombassent entre les mains de 
quelqu’un me les fit abandonner volontairement au feu. Et en effet cela 
se fit par une providence particulière de Dieu, parce que le pen que j'avais 
jeté fut réserré (ramassé) par une honnête demoiselle qui a des enfants 
qui ne se fussent pas oubliés d’y jeter la vue.” Après toutes ces réflexions, 
je mis encore la main dessus comme par hasard, et je me sentis portée 
intérieurement à les laisser. Je les laissai donc pour obéir à l'esprit de 
Dieu qui me conduisait, car je vous assure que je ne voudrais pas pour 
quoi que ce fût qu’on les eût vus: car c'était toute la conduite de Dieu 
sur moi depuis que je me connais. J'avais différé plus de cing ans à rendre 
cette obéissance. J’y avais tant de répugnance qu'il m'a fallu réitérer 
(qu'on m'ait réitéré) par trois fois le commandement. J’y obéis enfin, 
mais à présent c’en est fait, mon très cher fils, il n’y faut plus penser. 
Lorsque je fus me ranger avec mes sœurs, que je trouvai sur la neige, 
ma paix intérieure et les agréments (soumission amoureuse) aux desseins 
de Dieu sur nous firent de grandes opérations dans mon cœur. C'était un 
concours de plaisirs correspondants au bon plaisir de Dieu, dans un excès 
que je ne puis exprimer. Je voyais que tous les tracas et les suites de cet 
accident allaient tomber sur mes épaules, et qu’il me fallait disposer au 
travail plus que jamais. Tout moi-même était dans l’agrément de tous les 


1 On pourrait être surpris de voir appeler demoiselle une mere de famille. 
Il est bon de savoir qu’à cette époque on ne donnait la qualification de dame qu'aux 
personnes d’une haute position et titrées, comme les duchesses et les marquises. 
Une femme mariée de la simple noblesse, et à plus forte raison de la bourgeoisie, 
était qualifiée de demoiselle. 
