156 SOCIÉTÉ ROYALE DU CANADA 
révérend père supérieur des missions, lequel d’ailleurs étant le principal 
ecclésiastique du pays, nous nous reposons sur son autorité pour la vali- 
dité de nos professions, après la consultation qui en afété faite en Sorbonne, 
signée de six docteurs. 
1652, à son fils.—Je vous assure qu'il me faut un courage plus que 
d'homme pour porter les croix qui naissent à monceaux, tant dans nos 
affaires particulières que dans les générales du pays, où tout est plein 
d’épines, parmi lesquelles il faut marcher dans l'obscurité, où les plus 
clairvoyants sont aveugles, et où tout est incertain. Avec tout cela mon 
esprit et mon cœur sont dans le caime, et ils attendent de moment en 
moment les ordres et le événements de la Providence. 
1653, 12 août, à une de ses sœurs.—Vous me demandez des graines 
et des oignons de fleurs de ce pays. Nous en faisons venir de France pour 
notre jardin, n’y en ayant pas ici de fort rares ni de fort belles. Tout y 
est sauvage, les fleurs aussi bien que les hommes, 
1653, à une religieuse de Tours.—Sans l'éducation que nous donnons 
aux filles françaises qui sont un peu grandes, durant l’espace de six mois 
ou environ, elles seraient des brutes pires que les sauvages. C'est pour- 
quoi on nous les donne presque toutes les unes après les autres, ce qui est 
un gain inestimable pour ce pays. 
1654, 5 septembre, à une religieuse ursuline.—Nous nous relevons 
peu à peu de notre incendie, Notre-Seigneur nous a tellement favorisées 
de ses bénédictions, que nous sommes aussi bien logées qu'auparavant. 
Nous devons, à la vérité, mais nos dettes vont en diminuant, et nous 
avons affaire à des personnes qui ne nous pressent pas. Maintenant que 
la paix est faite, nous avons beaucoup d'emploi (d'occupation) en sorte 
que si quelqu’une de nous venait à manquer, il nous faudrait par néces- 
sité faire venir des sœurs de France, supposé que la mer fût plus libre, 
car nous appréhendons plus à présent les Anglais que les [roquois. 
1654, 24 septembre, à son fils.—Si la paix dure, comme il y a lieu de 
lespérer, ce pays sera très bon et très commode pour l'établissement des 
Français, qui se multiplient beaucoup et font assez bien leurs affaires par 
la culture des terres, qui deviennent bonnes à présent que l’on abat ces 
grandes forêts qui les rendaient si froides. Après trois ou quatre années 
de labeur elles sont aussi bonnes, et par endroits meilleures qu’en France. 
L'on y nourrit des bestiaux pour vivre et pour avoir des laitages. 
1654, 24 septembre, à son fils.—Quant à ce qui regarde notre com- 
munauté et notre séminaire, tout y est en assez bonne disposition, grâces 
à Notre-Seigneur. Nous avons de fort bonnes séminaristes, que les am- 
bassadeurs iroquois ont vues à chaque fois qu'ils sont venus en ambassade. 
Comme les sauvages aiment le chant, ils étaient ravis, comme j'ai déjà dit, 
de les entendre si bien chanter à la française; et pour marque de leur 
affection, ils leur rendaient la pareille par un autre chant à leur mode, 
mais qui n'était pas d'une mesure si réglée. Nous avons des Huronnes 

