45 
46 
47. 
48. 
49. 
50. 
51. 
52. 
53. 
54. 
55. 
56. 
57. 
58. 
59. 
60. 
61. 
62. 
62. 
63. 
64. 
65. 
66. 
67. 
68. 
69. 
70. 
tal 
72. 
73. 
74. 
75. 
76. 
tite 
78. 
ROYAL SOCIETY OF CANADA 
. 2nd Portage neuf. 
. de Chaudiére—to arrive at Rainy Lake Post. 
. Portage of Lac des Bois. 
. Portage du Rat in Lake of the Woods. 
Line is to run down West. 
between British Territory and United States. 
. Grand Décharge. 
. Portage de Terre jaune. 
de la petite Roche. 
de Terre blanche. 
# de la Cave. 
ie de l'Isle. 
Chute à Jacco.! 
Portage of Pointe du Bois. 
de of petite Roche. 
Roche brûlée Portage. 
Chute d’Esclave. 
Portage de [?] Bougnal. 
du grand Rapide. 
te des Dalles. 
+ of White River. 
Ks Cataret.? 
Décharge du Grand Galet. 
Portage du Grand Galet. 
a du Roche Capitain. 
te de la petite Roche coupée. 
Décharge du Bassin. 
Portage of White River. 
Décharge of White River. 
Portage de l’Anse [?] de Bonnet. 
Roche brulée. 
Portage de Bonnet. 
“ Roche de Bonnet. 
Terre blanche. 
Portage des Chênes. 
ae de Milieu. 
Décharge de Minette. 
Fr de l'Islet. 
Portage des Eaux qui remuent. 
Lat. 49.10. 
From hence the 
The Rocky Mountains become the boundary Line 
A Décharge before arriving at the Bottom of the River Winnipic. 

1 Jacobs Falls. 
. ? Cantor in Diary. Keating’s Long, II., p. 145 has P. du Cantara. 
