186 
ROYAL SOCIETY OF CANADA 
ROUTE FROM LONDON TO YORK FORT AND RETURN TO LONDON.—Continued. 


Month 
Place 

July 26 
27 
28 

Nemiagan Lake... 
Rainy Lake........ 
Rainy Lake River. 
Lake of the Woods 
Portage du Rat.... 
Winnipic River.... 
Bas de la Riviere.. 
Red River 
Embarked 
Norway House.... 
Embarked 
ss... 

Mouth of th 









Miles} Time Lat. | Lon. 
ARE ee As de à ...| [Nemaukan L.] 
500 6 47 94 Hudson’s Bay 
Post. 
iisatayahatel| a Pise RAA | pie etal AE It is from this 
Portage the 
EASE Lee Re tee Line is to run 
W. to Rocky 
400 |* 5 51 96 Mountains 
forming the 
SDL se comeene 50 97 Boundary be- 
tween Ameri- 
ata 7 Nec ca & England. 
OD ey 152 |99 |Crossed Lake 
W innipic. 
STE AR ee PEL 
229 Bis) DIR | eee oe 
220 5 56°39 | 92 
7162 
Route from Norway House to Great Slave Lake. 
Norway House, Lat. 52, Lon. '99. 
e Saskatchewan 
Rapid, 90 Miles to Norway House. 
Roche Rouge, 
100 Yards. 
Lake Travers. 
Grand Décharge. 
Cedar Lake. 
Mud Lake.* 
Sturgeon Lak 
e, Cumberland. 
Riviére la Maligne. 
Beaver Lake. 
Pente Portage, Carp Portage. 
Grand Rapide, Bouleau Portage. 
Lac de Bouleau, Portage de l'Isle. 
Portage des Epinettes. 
Lake Miroir.? 
Pelican Lake 
Lac des Bois. 
or Chitiqui. 
Portage de Traite, or Frog. 
The Waters to this Portage discharge themselves into the River Winnipic 
and augment those of the River Nelson. The River which is entered after 
in Lake Winnipic, 
Saskatchewan Grand 
Portage of Grand Rapid, 1000 Yards. 

1(Muddy Lake. 
2? Lake Heron. 
) 

