[ CAMPBELL ] MEXICAN COLONIES TRACED BY LANGUAGE 229 
No. XXXII. begins at the right, but the following lines are read 
from the left. 
ta shi ti o ma ta ne al ma 
al be ha 
o ta di au la ma ta ne ome 
ta shi ti o al te 
- al 
“ Tacitio mata ne al ema; al beha; Otadi au Lama itan ome Tacitio al athal.” 
Tacitio gives authority to the king. Behold the authority. Otadi, to the de- 
mand of this Lamia, confesses Tacitio (to be) the door of authority. 

ETON! AVG 
Sec. II., 1900. 15. 
