[CAMPBELL | MEXICAN COLONIES TRACED BY LANGUAGE 233 
No. XX VIII.—hume, B. hume, child. 
ko, Japanese ko, young, little, child, B. chu-me, with same 
meanings. 
tatsu, Jap. tatsu, to rise. 
No. XXX.—mi, Jap. mi-ru, to look, B. mi-ratu, to look, literally mi-artu, to 
take a look. 
zilatate, see No. XIII. 
lanu, B. lan-gille, a workman. 
ichetsi, see No. IX. 
No. XXXI.—metatu, see No. XXII. 
mame, see No. XXII. 
No. XXXII.—itan, B. itan, demand. 
ome survives in B. omen, a saying, it is said. 
al, see No. IV. &c. ; 
athal, see No. IX. 
