264 ROYAL SOCIETY OF CANADA 
APPENDIX VI. 
CoMPARAVIVE VOCABULARY OF THE ADAIZAN OF NORTHERN LOUISIANA WITH CELTIC, 
BERBER AND PERUVIAN, YUMAN, PUJUNAN, AND KULANAPAN. 
English. Adaize. Celtic, etc. 
Arm walcat braich, C., kalut, Pu., 
callachi, P. 
Beard tosocat naccuta, P.,(hair), kutsutsu, 
Belly noeyack neach, C. (body) 
Bird washang piscco, P. 
Black hatoua du, C., kata, P. (dark) 
Blood pchack gwaed, C,, hwat, Y., 
bahlaik, K 
Bone wahacut 
Boy tallahache ballach, fleasgach, hilio- 
gaeth, C. 
talahennie Ilanc, C. elmain, Y. 
Bread okhapin gofio, B. 
Brother gasing ygooma, B., echamay, Y. 
Child talahening huarma, P. ylemom, Y. 
Cold hostalga hutseelo, Y. 
Day nestach andiugh, C. (to-day) 
Deer wakhine feigh. ewig, C. 
Ear calat clust, C., iradike, P. 
Earth caput tamouts, B., acajpaca, P. 
ahmut, Y. 
Eye analka naira, P., llygad, meilyn, C. 
Face aunack enguddi, B., gnuis, 
cainsi, C. 
Father kewanick hynafiad, C (progenitor) 
Finger okinsin lukkana, P. 
Fire nang nina, P., angyl, C. 
Fish assut iasc, C., achee, Y. 
Flesh hosing aksoum, B., afcha, P. 
Foot nocat ? nochd (bare) cos (foot), C. 
Girl quolasinic caileag, llancesig, C. 
quoatwistuk gwaudd, ©. (daughter-in- 
law) 
Good awiste maith, C. ohotek, Y. 
Great tocat tocadh, tyciant, C. (pros- 
perity) 
Hair calatuck haltah, Y., gwallt, C., 
huntur, P. (beard) 
Hand secut crut, C., soke, P. (arm), 
tamtcut, Pu. 
Head tochake twys, talcen, C., tsutsut, Pu. 
Heaven ganic ginna, B., hanakpacha, P. 
cyniad, C. (height), hamey, 
dés 
