SECTION I, 1886. [RAONE] Mémoires 8. R. Canapa. 
IT — Un Pélerinage au pays d'Evangeline, 
Par L'ABBÉ CASGRAIN. 
(Lu le 27 mai 1886.) 
oa 
A mon ami A. Ducros-DECELLES, 
Bibliothécaire du Parlement, à Ottawa. 
Mon CHER AMI, — “ J'apprends, m'écrivez-vous, que vous êtes de retour d’un voyage 
dans les provinces maritimes, et que vous étiez 4 Grand-Pré juste au jour anniversaire de 
l'expulsion des pauvres Acadiens. Que n’étais-je auprès de vous pour partager les émo- 
tions que vous avez dû ressentir en visitant le site du village, du cimetière et de l’église, 
d’où les infortunés Acadiens furent forcés, l'épée dans les reins, de prendre le chemin de 
l'exil! Faites-moi donc du moins part de quelques-unes de vos impressions, de ce que 
vous avez vu, observé, de ce qui vous a le mieux redit le passé de l’Acadie. Que reste-il 
des ruines de l’ancien Port-Royal, des forts Beaustjour, Beaubassin, etc.? Tout ce que 
yous m’apprendrez aura pour moi de l'intérêt.” 
Mon cher ami, vous m’écrivez comme si je revenais de l’Acadie les mains pleines de 
dépouilles archéologiques. Détrompez-vous, je n’ai fait qu’une excursion de touriste, et 
n'ai guére rapporté que des impressions et des notes de voyage. Mais, puisque vous le 
désirez, les voici: je les transcris de mon carnet, et vous les envoie telles que je les ai 
prises au vol de la pensée, un peu comme ces gibiers que je voyais abattre par les chasseurs 
dans les jones de la rivière Gaspareaux. 
La seule étude qui mérite votre attention dans ce journal de voyage est le récit de la 
dispersion des Acadiens, d’aprés des documents dont les uns sont nouveaux, les autres 
peu connus. 
Départ de Québec à huit heures du matin, le 1er octobre. — Je ne sais plus quel auteur 
a dit: “Je ne connais pas de plaisir plus triste que celui des voyages.” Rien de plus 
vrai, si le voyageur n’a pas un but arrêté. Il a beau changer de scène, chevaucher, comme 
on disait au temps de Boileau, “ l'ennui monte en croupe et galope avec lui.’ Aussi ai-je 
bien eu le soin de donner un sens à l’excursion que j’entreprends. J'irai voir Grand-Pré, 
le pays d’Evangeline, et les colonies acadiennes qui fleurissent aujourd'hui heureuses et 
grandissantes, comme avant la dispersion, non loin du bassin des Mines, sur les bords du 
Peticoudiac et du Memramcook. 
Le train express de l’Intercolonial longe à toute vitesse les falaises de Lévis, et décou- 
vre les divers points de vue du port de Québec; l'ile d'Orléans, avec ses coquettes maisons 
