Son-Spe 



DICTIONARY OF BIOLOGICAL EQUIVALENTS 



Sonnendeckung /. cloudiness. 



Sonnengeflecht n. solar plexus. 



Sonnenhöhe /. sun's altitude. 



Sonnenpflanze /. plant with leaves con- 

 taining few chloroplasts. 



Sonnensystem n. solar system. 



Sonnentau m. Drosera. 



Sonnentaugewächse n.pl. Droseraceae. 



Sonnentlerchen n.pl. Heliozoa. 



Soredienanflug m. soredium. 



Sortenanfälligkeit /. varietal suscepti- 

 bility. 



Sortenauslese /. select list. 



Sorten bauversuch m. variety test. 



Sortenechtheitsprüfung/, varietal purity 

 test. 



Sortenempfindlichkeit /. varietal suscep- 

 tibility. 



Sortenwahl/, varietal selection. 



Sortenwechsel m. change of varieties. 



Sortenwert m. value of a variety. 



Spalierwuchs m. espaliar growth. 



Spaltalgen f.pl. Cyanophyceae. 



Spaltbarkeit /. cleavability. 



Spaltbarkeitsrichtimg /. direction of 

 cleavage. 



Spaltbein n. biramous leg. 



Spaltbildung /. splitting process; fissure 

 formation. 



Spalte /. fissure; cleft. 



Spaltfrucht /. schizocarp. 



Spaltfuss m. schizopodal leg; split-foot; 

 schizopod. 



Spaltfiisser m.pl. (zo.): Schizopoda. 



spaltkronblättrig a. schizopetalous. 



Spaltlampenlicht n. slit-lamp light. 



Spaltöffnung /. stomate. 



Spaltpflanze/, schizophyte. 



Spaltpfropfen n. cleft-grafting. 



Spaltpilz m. bacterium; fission fungus. 



Spaltschwimmfuss m. (orn.): lobate leg; 

 pes fissopalmatus. 



Spalttüpfel m. slit-like pit. 



Spaltung/, segregation; cleavage. 



Spaltungsatmung /. anaerobic respira- 

 tion. 



Spaltungsprobe /. cleavage test. 



Spaltungsregel /. law of segregation. 



Spaltungsverzug m. delayed segregation. 



Spaltungs zahlen /.pZ. Mendelian ratio. 



Spaltwand/, schizogenous wall. 



Spaltwunde /. cleft wound. 



spanisches Rohr n. rattan. 



Spann m. instep. 



Spannader /. tendon. 



Spannbrett n. stretch board (for mount- 

 ing butterflies). 



Spanner m. tensor muscle; looper moth. 



Spannfäden m.pl. tension fibers. 



Spannknorpel m. tensor cartilage. 



Spannmuskel m. tensor muscle. 



spannnickig o. asymmetric. 



Spannung /. stress; tension; voltage. 



Spannungsabfall m. voltage drop. 



Spannungsempfindlichkeit /. sensitive- 

 ness to stress or pressure. 



Spannungsempfindimg /. sensation of 

 tension. 



Spannungsfalten f. pi. {emhryoL): ten- 

 sion folds. 



spannungsfrei a. free from strain. 



Spannungsmessung /. measurement of 

 voltage. 



Spannungsprüfer m. strain tester. 



Spannungsreihe /. series of electrical 

 potentials; contact series. 



Spannungsunterschied m. pressure differ- 

 ence. 



Spannweite/, {orn.) : expanse of the wing. 



Spargel m. asparagus. 



sparrig a. squarrose; with spreading and 

 outstanding processes. 



Sparsamkeitsprinzip n. (psyc): Occam's 

 razor causes are not to be multiplied 

 beyond necessity. 



spateiförmig o. spathulate. 



Spätholz n. summer wood. 



Spätkraut n. late cabbage. 



Spätwirkung /. after-effect. 



Spätzahn m. wisdom tooth. 



Specht m. woodpecker. 



Speckkäfer w.pZ. (ent.): Dermestidae. 



Speiche /. radius; bar. 



Speichel 7n. saliva. 



Speichelabsonderung /. secretion of 

 saliva. 



Speicheldrüse /. salivary gland. 



Speichelflüssigkeit /. saliva. 



1S4 



