34 BENJAMIN SULTB 



jusqu'à présent, uu homme précieux qui vient au second rang parmi les fondateurs de 

 l'Acadie, Marc Lescarbot était du voyage. Le grand calme de son esprit et son indépen- 

 dance ont déplu aux manipulateurs de notre histoire, qui ne veulent accepter les témoi- 

 gnages ou les jugements des écrivains qu'à condition de trouver en eux des instruments de 

 leurs idées étroites. Mais un jour on lira VHistoire de la Nouvelle-France et les Muf:es de 

 Lescarbot... lorsque le terrorisme aura disparu de la province de Québec. Ceci veut dire 

 que cet excellent homme, bon chrétien, français jusqu'au bout des ongles, n'était pas de 

 l'école des jésuites. 



Marc Lescarbot, né à Vervins, en 15*70 ou à peu près, se qualifie dans ses ouvrages de 

 seigneur de Saint-Audebert, non loin de Soissons, et d'avocat en parlement. Il avait publié 

 (1599) une traduction du. Discours de Vorigine des Russiens, de César Baronius, savant 

 historien ecclésiastique. Saluons le premier poète qui ait vécu au Canada ! Yoici comment 

 il raconte le motif de sou voyage : " Ayant eu l'honneur de connaître le sieur de Poutrin- 

 court quelques années auparavant, il me demanda si je voulais être de la partie... Dési- 

 reux, non tant de voir le pays que de connaître la terre occulairement, et fuir un monde 

 corrompu, je lui donnai parole." Il venait de perdre un procès qui lui tenait au cœur ; à 

 son retour en France, il en appela et eut gain de cause. A La Rochelle, au printemps de 

 1606, il écrivit une épître dont je détache une strophe : 



■ Poutrincourt, c'est donc toi qui as touché mon âme 

 Et lui as inspiré une dévote flamme 

 A célébrer ton los et faire par mes vers 

 Qu'à l'avenir ton nom vole par l'univers. 



Lescarbot avait beaucoup d'étude et savait observer. Son style rappelle celui de 

 Montaigne. Pourquoi la Société royale ne ferait-elle pas un examen de ses ouvrages au 

 double point de vue de l'histoire et de la bibliographie ancienne ? 



La première culture de la terre avait été faite à l'île Sainte-Croix. Dans l'été de 1606, 

 Poutrincourt mit ses hommes au labourage à Port-Royal. Il y a apparence que ces tra- 

 vaux se firent sous la direction de Louis Hébert, apothicaire de Paris, lequel, outre son 

 penchant pour l'agriculture, herborisait et étudiait les plantes du pays nouveau. " Le la- 

 bourage est la première mine qu'il nous faut chercher," disait Lescarbot. Le plan seigneu- 

 rial de Poutrincourt était bâti sur ce principe. 



Dans la troiape de de Monts (1604) il n'est fait aucune mention de femmes. Louis 

 Hébert, qui en formait partie, était marié avec Marie RoUet depuis au moins den.x ans à 

 cette époque ; son premier enfant connu, Guillemette, paraît être né en 1606 ; mais, en sup- 

 posant que ce fût eu 1605 ou 160*7, je me croirais toujours justifiable de lui donner Port- 

 Royal Y>ovcc berceau. Cette fille de race blanche, première-née dans la Nouvelle-France, 

 épousa (1621), à Québec, G-uillaume Couillard, et A^it le développement de la colonie puis- 

 qu'elle mourut en 1684 — ajoutons entourée du respect de tous ses concitoyens. Nos 

 chroniques racontent sa vie. 



Une île, située dans la rade de Port-Royal, et une petite rivière qui coule non loin de 

 là, ont reçu, dès 1605 ou 1606, le nom de Hébert, lequel a été corrompu en Imbert par les 

 cartographes ; finalement, les Anglais leur ont imposé les appellations de Bear Island et de 

 Bear River. ^ 



^ Au moment où j'écris, les journaux de la Nouvelle-Ecosse discutent sur l'origine de ces deux noms. 



