236 ß- LirscHÜTZ. 



in den erkrankten Epidermiszellen der mittleren Schichten nach Giemsa purpurrot 

 gefärbte Gebilde, die in Form, Größe und Anordnung Unterschiede aufwiesen und 

 manchmal kettenartig aneinander gereiht waren. Über die Natur dieser Gebilde konnte 

 eine sichere Entscheidung nicht getroffen werden. Zu den Befunden von Borrel, 

 Burnet und Lipschütz verhalten sich die Autoren skeptisch, doch muß hier betont 

 werden, daß sie sich der LüFFLER'schen Methode, die sich für die Darstellung der Borrel- 

 schen Körperchen von ganz besonderer Bedeutung erwiesen hat, nicht bedient hatten. 



Von besonderem Interesse sind die Untersuchungen Burxet's, mit denen auch 

 die des Referenten übereinstimmen. Im nativen Zustand beschreibt Burnet die Pocken- 

 körperchen als strukturlose, stark lichtbrechende Massen. Im Schnitt sind sie mit 

 allen üblichen Fixations- und Färbeverfahren sehr deuthch darstellbar. Bemerkens- 

 wert sind die von Burnet in den erkrankten Retezellen vergleichsweise nach ver- 

 schiedenen Färbeverfahren studierten Bestandteile. Zellkern und Einschlußkörperchen 

 sind im histologischen Präparat stets nachweisbar. In nach Ewings Klatschmethode 

 isoherten Zellen fand Burnet nach GiEMSA-Färbung bloß den Kern und im Proto- 

 plasma gelegene, Kernfarbe annehmende Granulationen (Chromidien), vermißte jedoch 

 das Einschlußkörperchen; diesell)en Präparate zeigten nach Löffler's Geißelfärbungs- 

 methode neben dem Kern außerordentlich zahlreiche kleinste, tief dunkelrote Körper- 

 chen, die haufenweise dicht nebeneinander lagen, während der Einschluß und die Chro- 

 midien fehlten. Es war also gelungen mit Hilfe besonderer Präparationsmethoden 

 an Stelle des Einschlusses die von Borrel beschriebenen, als Virus zu deutenden 

 Körperchen zur Darstellung zu bringen, gewissermaßen eine Auflösung des Einschlusses 

 in seine Elemente zu bewirken. Diese Untersuchungen Burnet's erfahren eine Er- 

 gänzung in der von Lipschütz festgestellten Färbbarkeit der BoRREL'schen Körperchen 

 auch nach der GiEMSA-Färbung. 



Zusammenfassend unterscheiden wir also: 1. die ,,Pockenkörperchen" 

 als Reaktionsprodukte des Protoplasmas, die chemisch durch ihren Fettgehalt aus- 

 gezeichnet sind, in großen Mengen auftreten und offenbar die Hülle oder Bindesub- 

 stanz (v. Prowazek) für die in kompakten Häufchen auftretenden ,,Elementarkörper- 

 chen" (Virus) der Geflügelpocke abgeben; 2. die BENDA'schen „Körperchen" in Form 

 verschieden großer, stäbchenförmiger oder rundhcher oder selbst in kurzen Ketten- 

 formen auftretender Gebilde; sie entstehen durch degenerative Veränderungen des 

 Kernes, wobei es zur Ausstoßung von Kernsubstanz ins Protoplasma kommt (siehe 

 Tafel V); 3. die BoRREL'schen K ö r p e r c h e n , nach Löffler und Giemsa in Aus- 

 strich- und Klatschpräparaten färbbar, die als „Elementarkörperchen" oder 

 S t r n g y 1 p 1 a s m e n der Geflügelpocke bezeichnet werden können. In Schnit- 

 präparaten ist es bisher nur gelungen, die sub 1 und 2 erwähnten Gebilde darzu- 

 stellen; ,,die Elementarkörperchen" konnten von Referenten auch nach Giemsa's 

 feuchter Methode im Schnitt nicht nachgewiesen werden. 



Neben den bisher besprochenen Veränderungen der Epidermis, müssen die von 

 den meisten Autoren mit Unrecht vernachlässigten Alterationen des Corium besonders 

 hervorgehoben werden. Wenn auch hier Einschlüsse nicht nachweisbar sind — nur 

 Michaelis beschreibt Reste von lipoidhaltigen Einschlüssen im Bindegewebe während 

 des Abheilungsstadiums — so beansprucht die Erkrankung des Corium theoretisches 

 Interesse, da sie ebenfalls als direkte Reaktion des Gewebes auf das Eindringen des 

 Virus aufgefaßt werden muß. Nach den Untersuchungen von Lipschütz treten die 

 zelligen Infiltrate des Corium, sowohl bei kutaner Impfung als auch nach intravenöser 

 Injektion mit nachfolgender (24 Stunden später durchgeführten) Hautreizung, regel- 

 mäßig und gleichzeitig mit dem Erscheinen der Epithelveränderungen auf; der Erreger 

 der Geflügelpocke ist zwar ein dermotropes, aber kein — wie das MoUuskumvirus — 

 ausschließlich epidermales Virus. 



