Treponema pallidum (Schaudinn). 385 



D. Morphologie und Biologie. 

 I. Lebeuduiitersuchuiig. 



Wir können die Schilderung der Treponemen nicht besser beginnen, als mit 

 vScHAUDiN]>j's eigenen Worten. Bei der ersten Beschreibung nach Beobachtungen an 

 der lebenden Pallida heißt es u. a. in der ScHAUDiNN-HoFFMANN'schen Pubhkation 

 vom 10. April 1905: ,,Bei vergleichenden Untersuchungen (seil, der Spirochäten in 

 syphilitischen Fällen) konnte man zwei Formenreihen herausfinden: die eine war da- 

 durch charakterisiert, daß die Spirochäten im Leben etwas stärker lichtbrechend 

 waren, sowie etwas derbere Gestalt und meist weite flache Windungen zu besitzen 

 schienen . . . ; sie wurden bei rein syphilitischen Produkten bisher nicht gefunden, 

 aber stets bei s p i t z e n K o n d y 1 o m e n (5 Fälle), nachgewiesen. Die zweite Formengruppe 

 umfaßt Spirochäten, die im Leben äußerst zart und schwach lichtbrechend, 

 aber meist mit steilen engen Windungen versehen sind." Und weiter: ,,Die 

 Bewegungen im Leben sind die für die Gattung Spirochäte gegenüber Spirillum 

 charakteristischen drei Arten: Rotation um die Längsachse, Vor- und Rückwärts- 

 gleiten und Beugebewegungen des ganzen Körpers. Die Andeutung einer undulieren- 

 den Membran ist zuweilen wahrzunehmen, von Geißeln hingegen nichts, die Pole 

 enden spitz." 



In der zweiten ScHAUDiNN-HoFFMANN'schen Veröffenthchung wird die Palhda 

 sehr prägnant charakterisiert: „Die bisher ausschließlich in den syphilitischen Krank- 

 heitprodukten gefundene Sjnrochaete 2mllida stellt ein äußerst zartes, im Leben sehr 

 schwach lichtbrechendes, lebhaft bewegliches und daher schwer wahrnehmbares, 

 spiralig gewundenes, lang fadenförmiges, an den Enden zugespitztes Gebilde dar. Die 

 Länge schwankt zwischen 4 und 14//; die Breite ist fast unmeßbar dünn, höchstens 

 bis zu Yi ß bei den dicksten Individuen. Die Zahl der Windungen wechselt zwischen 

 6 bis 14 (später bis 26 angegeben). Charakteristisch für diese Art gegenüber den an- 

 scheinend nur auf der Oberfläche der Genitalien und in den oberflächlichen Gewebs- 

 schichten bei Genitalläsionen lebenden Spirochäten ist die Art der Windungen. Sie 

 sind bei der Spirochaete pallida nicht nur stets zahlreicher, sondern auch sehr eng 

 und steil, korkzieherartig, während sie bei der Spirochaete refringens flach, weit, 

 wellenartig erscheinen. Außer der Differenz im Lichtbrechungsvermögen und in der 

 allgemeinen Konfiguration fällt die Spirochaete inälida neben allen bisher bekannten 

 Spirochäten durch ihre außerordenthch geringe Färbbarkeit auf" usw. 



Später fügte Schaudinn der klassischen Charakteristik noch einige Merkmale 

 hinzu. So sagte er in seinem Vortrage in der Berl. med. Ges. (17. Mai 1905) nach Schil- 

 derung der Bewegungsart der PaUida folgendes: „Auch ohne Lokomotion sieht man 

 zuweilen undulierende Bewegungen über das ganze Gebilde laufen, als Ausdruck des 

 Spiels der undulierenden Membran. Hierzu gesellen sich biegende, schlängelnde und 

 peitschende Bewegungen des ganzen Körpers, der demnach nicht wie bei den Spirillen 

 eine starre Längsachse besitzt." — Weiterhin wird noch auf die Konstanz der typischen 

 Windungen hingewiesen. So erklärt später Schaudinn: ,,Das eigentümhch starre, 

 man könnte sagen gedrechselte Aussehen der Spirochaete pallida beruht darauf, daß 

 die Spirale bei ihr präformiert ist und nur gelegentlich bei Schädigungen aufgegeben 

 wird, während umgekehrt die übrigen Formen die enge Spirale nur gelegentlich bei leb- 

 hafter Rotation bilden, um bei Rückkehr zur Ruhe sich zu strecken." In seiner letzten 

 Arbeit wies Schaudinn noch einmal eingehend (siehe später bei Differentialdiagnose) 

 auf die Unterschiede der Pallida gegenüber anderen Spirochäten hin: der Körper sei im 



