420 Peter Mühlens. 



nicht ohne weiteres in Serunibouillon und gewöhnlichem iVgar wachsen. In Serumbouillon 

 gedeihen sie mir unter anaeroben Verhältnissen, wenn man geronnene Serumklümpchen 

 zusetzt, ferner aerob nur zusammen mit dem Zusatzbakterium (Mühlens), das offenbar 

 die günstigen Entwicklungsbedingungen in dem Nährboden, insbesondere durch Sauer- 

 stoffentziehung schafft (S. 416). Das Wachstum in gewöhnlichem Agar ist von Mühlens 

 nicht beobachtet und von Hoffmann als gelegenthche Möglichkeit bei Passagekulturen 

 erwähnt, also offenbar eine Anpassungserscheinung. Derartige Adaptierungen an 

 Nährböden — in welchen gewisse" Mikroorganismen in ersten Generationen absolut nicht 

 gedeihen — in späteren Generationen ist keine ungewöhnliche Erscheinung. Hoff- 

 mann sagt übrigens ausdrücklich: ,, Dabei (seil, bei der Züchtung in reinem Agar) scheint 

 jedoch keine weitere Anpassung an den Agar stattzufinden, denn bei wiederholten 

 Übertragungen ließen sich diese Spirochätenstämme im Agar auf die Darier meist 

 nicht halten." Auch gibt Hoffmann an, daß bei dei Passagekultur in reinem Agar 

 der faulige Geruch fehlte. Also auch diese Eigenschaft scheint keine durchaus 

 konstante für die Reinkultur selbst zu sein und ist, wie auch schon Mühlens hervorhob, 

 offenbar durch Zersetzung des Pferdeserums bedingt. — Schließlich spricht die an- 

 scheinende längere BewegHchkeit der NoGUCHi'schen Kulturen auch nicht gegen eine 

 Identität, eher für günstigere Entwicklungsbedingungen auf dem NoGUCHi'schen Nähr- 

 boden mit Gewebszusatz. Es ist keineswegs unmöglich, daß die NoGUCHi'schen Kulturen 

 in späteren Generationen sich auch an reinen Serumagar (ohne Gewebe) adaptieren. 

 Ehe diese Möglichkeit ausgeschlossen wird, wären negative Resultate mit ganzen 

 Serien Beimpfungen von Serum-Agar-Röhrchen mit jungen Kulturen notwendig. 



Viele Gründe, vor allem das charakteristische Aussehen der Treponemakolonien 

 und die Morphologie sprechen für die Identität der Kulturen von Noguchi 

 mit denen von Mühlens und Hoffmann, zumal durch die unmittelbar nach 

 der NoGUCHi'schen ersten kurzen Mitteilung veröffentlichten positiven Tierversuche 

 Hoffmann's auch der Einwand der Nichtpathogenität wegzufallen scheint. 



Die nächste Zeit wird volle Aufklärung über diese strittigen Punkte bringen. 

 Jedenfalls ist als erfreuliches wichtiges Ergebnis der unendlich zahlreichen mühevollen 

 Züchtungsversu che f estzu halten, daß zunächst eine M i s c h k u 1 1 u r von Trepone- 

 men des Pallidatypus nach dem Verfahren von Schereschewsk y 

 verhältnismäßig leicht gelingt. Ferner besteht kaum Zweifel an dem Gelingen 

 der Reinkultur — allerdings vorläufig noch unter sehr schwierigen und zeitrauben- 

 den Züchtungsniethoden — nach der Methode von Mühlens, die von 

 HoFFMANN modifiziert wurde, sowie auch nach dem von Noguchi an- 

 gegebenen Verfahren. 



Betont sei, daß die HoFFMANN'schen Kaninchenhodenimpfungen mit Reinkulturen 

 vollkommen unabhängig von Noguchi und ungefähr gleichzeitig gemacht wurden, 

 wenn auch die Pubhkation einige Wochen später erfolgte. 



Grouven (1911) berichtete kürzlich über Vakzinationsversuche mit Vakzin 

 aus den SowADE'schen Mischkulturen (S. 418) bei Kaninchen. Es schien ein ekla- 

 tanter Erfolg bei den beiden behandelteu sekundärsyphilitischen Kaninchen festzu- 

 stehen. Weitere Resultate sind abzuwarten. 



E. Experimentelle Syphilis. 



I. Übertragung: des Treponeitia jxdlidinn auf Affen. 



Geschichtliches. 

 Schon vor längerer Zeit wurden Übertragungsversuche des Syphilisvirus auf 

 niedere Affen vorgenommen, die auch zum Teil zu Erscheinungen: Primäraffekt, 



