i 



1 



18 FAUCHEE DE SAINT-MAUEICE ^ 



Inventaire des effets et autres choses du défunt général Montgomery, dressé à V Holland House le 2e jour de 



janvier 1776, en ]yrésence du colonel Donald Campbell, du major F. Wissenfelts, du major j 



Mott, Ogden, du révérend John I. Têtard, et de Aaron Burr, aide de camp. ; 



$111 dollars en billets " Continental". \ 



15 chelins, argent légal du Connecticut. i 



Un sac, contenant 45 reçus pour une valeur de 5,740 louis, neuf chelins et 3 pence half-penny, ' 

 argent legal de New- York. Dans ce même sac il y avait une ceinture de wampum blanc {rasade). 

 78 (half Johannes.) 



J d'un (Johannes.) 1 



2 pistoles. * 

 50 (half Joes.) | 

 193 chelins anglais. i 

 Six demi-couronnes anglaises. '■ 

 20 piastres espagnoles, neuves. | 

 4 chelins — 10 cents en menue monnaie. ' 

 Total, £347.47 



Le 3 Janvier fat ouverte une valise noire, en présence du colonel Donald Campbell, du major 

 John Brown, du major Fred. Weissenfelts et d' Aaron Burr, aide de camp. Elle contenait: ; 



17 chemises avec manchettes, dont 3 ont été vendues au général Arnold. 



6 chemises vendues de 4 à 8 dollars. 



10 cravates en batistes ; 6 vendues à Arnold. 



6 id en mousseline. 



1 id en soie, vendue à Arnold. 

 9 paires de bas de soie. 



3 id en fil. 



3 id en laine (une paire à été donnée au nègre Dick.) j 



7 mouchoirs en toile et 2 en soie; vendus à Arnold. | 



2 bonnets de cottons. | 



3 pantalons blancs. I 

 2 gilets blancs de Hollande. j 

 2 pantalons de Nankin. 



1 gilet et un pantalon en casimir ; vendus à Arnold. 



1 paire de mitasses indiennes, fort belles, vendue à Arnold. 



1 paire de mocassins, vendue à Arnold. 



1 vieille redingote blanche. 



I 



1 paire de draps (donnée à l'hôpital). ! 



2 taies d'oreillers. ' 



1 paire de souliers en cuir et deux paires en toile. ; 



2 paires de boucles d'argent. | 

 1 douzaine de couteaux et de fourchettes, vendues à Arnold. ' 

 1 paire de demi-bottes avec boucles d'argent. J 

 1 paire d'éperons. 1 

 1 paire de gants. 



1 manteau brun, de patrouille. 

 6 cuillères à table, en argent ; vendues à Arnold. 



6 cuillères à thé. . 



6 cuillères à table en argent, et des pincettes à sucre en argent, emj)runtées à Montréal, remises j 



à Arnold. 



