94 



L'ABBÉ CUOQ — GRAMMAIEE 



25. La termiuaisou ic qui s'ajoute aux noms à terminaison diminutive n'indique pas 

 toujours la petitesse ; elle s'emploie le plus souvent pour exprimer la vileté, la chétiveté, 

 la mauvaise qualité, l'état de ruine, de détérioration d'un objet, la laideur, la malignité, 

 la malice, la méchanceté d'une personne ou d'un animal. SouA'eut on s'en sert pour 

 exprimer un sentiment de mépris, de dédain, de dégoût. Quelquefois, au contraire, c'est 

 une grande marque de tendresse, d'intérêt ou de compassion et de sympathie. Ou con- 

 naît facilement par les circonstances quand il faut prendre en bonne ou en mauvaise paît, 

 cette sorte de diminutif auquel nous donnons le nom de détérioratif. Sa forme varie sui- 

 vant la terminaison du nom : 



a). Aprè.s une voyelle, c'est c ou wic : 



2G. Souvent, afin d'exprimer plus fortement le sentiment que l'on éprouve, soit d'an- 

 tipathie et de répulsion, soit de bienveillance, de tendresse et de sympathie, on redouble 

 la marque du détérioratif, et l'on dit par exemple : 



AbwieiV, ikweîn'c/c, mackimotaeic, kikangocic, cicibieic. 



Souvent aussi on change les sifflantes du radical en la chuintante c : 

 Kajakencic, Kikoncic, Kwiwicencic, ikwecencic. 

 C'est là ce qui s'appelle nUra-déiénoratif. 



2*7. Les noms sont susceptibles d'un double passé, le passé prochain et le passé 



La forme du premier est ban, iban, oban, selon la terminaison du nom : 



Manilaîî, PieniV;n, Moniko6o?i, Marie, Pierre, Monique qui ne sont plus. 

 !N'osiban,/m monpère, ni taban, 7non défunt bcau-frlre. 



Quand on parle de quelqu'un qui est mort et que l'on avait connu, il faut toujours 

 mettre son nom au passé prochain. Mais s'il est question d'une personne décédée depuis 



