DE LA LANGUE ALGONQUINB l03 



b). La deuxième espèce de pronoms composés se compose des pronoms isolés ntn, kin, 

 ivin et de itam qui probablement est dérivé du mot nilam, duquel il sera parlé au chapitre 

 des noms de nombre. 



Pour former cette sorte de pronoms composés, on ajoute itam aux pronoms du singu- 

 lier, et l'on intercale itam dans ceux du pluriel ; cette intercalation occasionne le change- 

 ment en i de Va de ninawint et autres pronoms isolés ; voici à la fois et la formation et la 

 signification de cette sorte de pronoms : 



Ninitam, à mon tour ; Kimlam, à ton lour ; 



Wim(«ni, à son tour; Nimtawiwint, > à notre tour ; 



Kinitamivva, à votre tour ; Winifcimiwa, à leur tour. 



c). La troisième espèce de pronoms composés est maintenant moins usitée ; en voici 

 la forme et la valeur : 



Ninawawatc, moi-même ! Kinawawatc, toi-même ! 



Winawawatc, " M-même ! ËnawawS } nous-mêmes! 



Kinawawatciwa, vous-mêmes ! Winawawatciwa, eux-mêmes ! 



Awawatc vient du mot awatc, même, voire même, duquel il sera parld au chaj)itre de l'Adverbe. 



Chapitre V. Introduction au verbe. 



53. Le verbe joue un si grand rôle en algonquin, ses formes sont si variées, ses conju- 

 gaisons si nombreuses, la matière qu'il offre à l'étudiant est si abondante et si complexe 

 qu'il est absolument nécessaire de lui consacrer plusieurs chapitres, et de partager cette 

 partie du discours en plusieurs divisions. 



Avant tout, il faut se rappeler : 



a). La très importante distinction du genre animé et du genre inanimé ; 

 b). La notion non moins importante de la double première personne du pluriel ; 

 c) . L'étonnant effet produit par la rencontre soit de deux, soit de trois troisièmes per- 

 sonnes. 



54. Le verbes algonquins se partagent d'abord en deux grandes divisions : verbes 

 absolus et verbes relatifs. 



Sous le nom de verbes absolus, nous comprenons : 



a). Les verbes neutres, comme dormir, tomber ; 



6). Les verbes actifs sans régime, comme aimer, voir ; 



c). Les verbes paissifs sans régime, comme être aimé, être vu; 



d). Les verbes réflécbis. comme s'aiiner soi-viême ; 



e). Les verbes réciproques, comme s'aimer les uns les autres ; 



/). Les verbes adjectifs, comme cf/'f grand, être petit ; 



g). Les verbes numéraux, comme être dix, être cent ; 



