106 L'ABBÉ CUOQ — GEAMMAIKE 



C'est, comme on voit, ce qui arrive toujours dans les verbes relatifs, c'est-à-dire dans les verbes à 

 régime de troisième personne, exactement comme dans les conjugaisons nominales, ainsi que l'on a 

 déjà vu : o liwisi^an, son fils ; ot anisan, sa fille ; o nidjanisiwà, ses enfants. 



Chapitre YI. Verbes absolus. 



61. Ainsi qu'il a été dit au chapitre précédent, il y a, en algonquin, plusieurs sortes 

 de verbes absolus ; notis parlerons ici principalement de la première sorte, c'est-à-dire du 

 verbe neutre. 



C'est la troisième personne du présent de l'indicatif qui sert comme de racine au 

 verbe neutre, et c'est d'elle que se forme, à une seule exception près \ tout le reste du 

 verbe. 



C'est aussi par cette troisième personne ciue l'on distingue les différentes conjugai- 

 sons des verbes neutres. Elles sont au nombre de trois. Les verbes terminés par une 

 voyelle forment la première conjugaison ; la deuxième conjugaison renferme ceux qui se 

 terminent par m ; à la troisième appartiennent ceux dont la racine est en n. 



62. Les verbes nese, il respire ; pizindam, il écoute ; tagocin, il arrive, serviront de modèles pour 

 conjuguer tous les autres. 



Afin d'éviter les longueurs et les redites qui ne font qu'embarrasser et causer du dégoût, nous ne 

 ferons qu'indiquer les temps composés de l'indicatif et nous supprimej'ons entièrement ceux du sub- 

 jonctif et des modes qui en dépendent. 



Pour le même motif nous ne mentionnerons pas le nous inclusif de l'indicatif, attendu que, dans ce 

 mode, il no diffère de l'exclusif qu.o par son préfixe, et qu'il n'y a qu'à mettre ki au lieu de ?u" devant la 

 première personne du verbe. 



Mais au subjonctif et à l'éventuel, nous avons soin de bien distinguer les deux nous, mettant tou- 

 jour l'inclusif au-dessous de l'exclusif. 



En conjuguant les verbes nese, pizindam et tagocin, nous n'avons pas cru nécessaire d'y joindre la 

 conjugaison des verbes respirer, écouter et arriver, aimant mieux laisser à chacun le soin do traduire en 

 sa propre langue les trois verbes algonquins que nous avons choisis ]iour modèles des verbes neutres 

 et même de la plupart des verbes absolus. 



Comme le participe ne diffère du subjonctif que par la troisième personne du pluriel, nous nous 

 sommes bornés à donner cette troisième personne. 



Pour éviter une trop grande complication, nous nous sommes abstenus de mentionner, dans notre 

 tableau, le passé éloigné. Nous aurons occasion d'en parler ailleurs, et nous comparerons alors le 

 passé éloigné des verbes avec celui des noms dont il a été déjà question. 



' On peut voir cette exception, un peu plus loin, No. 63, c). 



