[SULTE] MOREL DE LA DURANTAYE 7 
le douzième septembre 1631 jusqu'au premier mars 1650 sur le 49° 
feuillet duquel verso nous avons vu écrit l’article qui suit: “ Le vingt- 
troisième jour de mai 1641 a reçu les bénédictions Ecclésiastiques et avait: 
ci-devant été essentiellement baptisé, etc... et nommé Olivier, fils à Ecuier 
Thomas Morel, Sieur de la Durantaye et Damoiselle Alliette du Houssay, 
sa compagne ; Parain M° Olivier Dillayer et Maraine Damoiselle Anne 
Morel, et... femme [?] Guillaume Tescier ; et fut le dit Olivier né le 17 
février 1640.! Dillayer, Morel, Anne Morel, Julien Douminil [?] Ptre.” 
Lequel extrait nous certifions véritable pour avoir été lu de mot à autre 
sur original... auquel nous avons délivré la juste copie pour foi y être 
ajouté comme à l'original et servir ainsi qu'il appartiendra. Fait le dit 
jour et an que devant, et signé: François Morel, Louis Charetez et 
Boucher.” 
Vers 1662, c’est-à-dire avant que d’avoir atteint l'âge de vingt-deux 
ans, M. de la Durantaye obtint un grade d’enseigne dans les troupes 
royales. I] est probable qu'il entra de suite ou passa bientôt au régiment 
de Chambellé, lequel tenait son nom de Sidrac de Chambellé, maréchal des 
camps et armées, lieutenant de roi à Dunkerque et gouverneur de Béthune. 
Trois ou quatre autres officiers du régiment de Chambellé furent versés 
plus tard dans celui de Carignan lorsque ce dernier corps s’organisa pour 
la Nouvelle-France. 
Après la guerre de Hongrie contre les Turcs, qui se termina par le traité 
de septembre 1664, les douze ou quinze régiments français envoyés au 
secours de l'Autriche rentrérent dans leur patrie et furent licenciés, mais 
l’un d'eux, placé sous la protection du prince de Carignan et commandé par 
le colonel de Saliéres, reçut ordre de se reconstituer en recrutant parmi les 
officiers et soldats des troupes congédiées du service. Ceci nous explique 
pourquoi des officiers et des soldats du régiment de Carignan arrivés en 
Canada, sont mentionnés comme appartenant à d’autres corps des troupes 
françaises. Le régiment débarqua à Québec, par deux, trois et quatre com- 
pagnies ensemble, de juin à août 1665. Il fut échelonné par petites 
divisions, à Trois-Rivières, Sorel, Chambly, et vers. le lac Champlain, 
pour se préparer à la campagne contre les Iroquois des environs d’ Albany, 
ce qui eut lieu durant les mois de février et mars 1666. 
M. de la Durantaye servait en Canada, avec le régiment de Carignan 
mais à <itre de lieutenant au régiment de Chambellé, comme le témoigne 
le brevet suivant mis au jour par M. de Léry-Macdonald : 
‘Louis par la grâce de Dieu Roi de France etc., à notre cher et bien- 
aimé le capitaine Ladurantaye, salut : La compagnie qu'avait le capitaine 
Couvran (?) dans le régiment de l'infanterie de Chambellé étant à présent 
vacante par sa mort et désirant la remplir d’une personne qui s'en puisse 

1 Le recensement de 1681 donne trente-sept ans à M. de la Durantaye, ce qui 
le ferait naître en 1644, date que M# Tanguay a adoptée, ne possédant pas de docu- 
ment plus précis. 
