50 SOCIÉTÉ ROYALE DU CANADA 
“ I] était trois heures quand nous y arrivâmes. Nous débarquâmes 
au pied d'une côte fort élevée : elle était bordée de monde, et l’on nous 
salua d'une quadruple décharge à balles : nous répondimes sur le même 
ton. M. de Céloron faisant réflexion sur la mauvaise situation de son camp, 
si nous restions au bas de la côte, prit le parti de le faire transporter en 
haut et de nous placer entre le village et le bois. La chose fut exécutée à 
la vue des sauvages, qui n'osèrent S'y opposer. 
“Quand nous fimes bien établis, les chefs vinrent saluer le com- 
mandant. Après des compliments réciproques, M. de Céloron leur témoigna 
son mécontentement de ce qu'ils avaient arboré le pavillon anglais vis-à-vis 
celui de France, et leur commanda de léter. Le ton ferme dont il le dit, 
fit qu'on lui obéit. 
“Te soir, on doubla la garde, et au lieu de quarante hommes qui la 
montaient régulièrement toutes les nuits depuis notre entrée dans Chau- 
tauqua, on en mit quatre-vingts: de plus, il fut ordonné à tous les officiers 
et aux engagés de se coucher tout habillés. 
“Te 9 (août) au matin, un sauvage vint dire à M. de Joncaire que 
quatre-vingts guerriers partis de Kaskaské étaient sur le point d'arriver, 
qu'ils venaient dans le dessein de secourir leurs frères et de frapper sur 
nous. M. de Joncaire en ayant fait son rapport au commandant, celui-ci 
donna sur le champ ses ordres pour se bien préparer à recevoir l'ennemi. 
Ces préparatifs n’eurent pas lieu. Les sauvages voyant notre bonne 
contenance et notre supériorité en nombre, filèrent doux, et nous saluèrent 
fort poliment en passant devant notre camp. Le reste de la journée, tout 
fut tranquille.” 
Sur la route de Chiningué à Sinhioto’, on rencontra quelques bœufs 
illinois : 
“ Mais ils étaient en si petite quantité, dit le P. de Bonnécamps, 
qu'à peine a-t-on pu en tirer une vingtaine; encore fallait-il aller les 
chercher bien avant dans le bois. On nous avait cependant assuré en 
partant qu'à chaque pointe nous les trouverions par centaines, et que les 
langues seules de ceux que nous devions tuer suffiraient pour nourrir le 
détachement.” Ce n’est pas la première fois que j'ai éprouvé, ajoute-t-il, 

Outre ces trois nations, il y a dans ce village des Iroquois du sault Saint-Louis et 
du lac des Deux-Montagnes, des Nipissings, des Abénakis, Outaouais et autres 
nations. Cet assemblage forme un trés mauvais village, qui séduit par Vappat du 
bon marché que leur fait l'Anglais, et les entretient dans de tres mauvaises dispo- 
sitions pour nous.” 
1 Aujourd'hui Scioto, à l'embouchure de la rivière Scioto. 
2 Ayant bien des malades, je fis chasser mes sauvages, dans l'espérance que 
cette Belle-Rivière, qu’on avait annoncée à M. le gouverneur pour être abondante en 
bœufs, m'en fournirait pour rafraichir mon monde, qui ne vivait plus qu’à la colle ; 
mais je fus trompé : mes sauvages n'avaient tué que quelques chevreuils : c’est une 
faible ressource pour soulager du monde affamé et malade.” (Journal de Céloron.) 
