— 69 — 



Diese Kälteziinge wurde von der Plaiiktonexpedition 

 quer durchschnitten und ergab in diesem Querschnitte die 

 grosse Volumenmenge zwischen den Stationen 6 a — 13. 



Nahe der Spitze dieser Kälteznnge liegt eine Kälte-Insel, 

 deren Temperatur geringer ist als die der Umgebung. Die 

 Entstehung dieser Kälte-Insel erklärt man dadurch, dass hier 

 aus der Tiefe ein kalter Strom aufsteigt und an der Oberfläche 

 sein kaltes Wasser verbreitet. Die Temperatur dieser Kälte- 

 Insel sinkt im August nach Krümmel auf 22°. In den Sta- 

 tionen IX 8 a und b hatten w4r ein Wärmeminimum von 23.2^ 

 erreicht. Es hegt nun die Vermutung sehr nahe, dass wir auf 

 der Planktonexpedition bei den Stationen 8 a und b diese 

 Kälte-Insel angeschnitten haben ^), und dass das Herabsinken 

 des Planktonvolumens in diesen Stationen bedingt sei durch 

 das aus der Tiefe aufsteigende Wasser, welches, nach den 

 übrigen Planktonfängen zu urtheilen, weniger Plankton enthal- 

 ten muss als das Oberflächenwasser. Die hohen Planktonvo- 

 lumina der umliegenden Stationen dagegen würden dem aus 

 dem Südosten stammenden kalten antarktischen Wasser zu- 

 zuschreiben sein. Ob diese Vermutung richtig ist, das 

 entscheiden die Planktonmessungen noch nicht. Mit Sicherheit 

 wird es sich aber herausstellen, nachdem die Plankton-zäh- 

 lungen dieser Gegend ausgeführt sind; denn wenn hier 

 wirklich Tiefenwasser emporsteigt und den Ausfall bedingt, 

 so muss hier nicht nur die Quantität, sondern auch die Qua- 

 lität des Planktons sich ändern, namentlich muss auch das 

 Massenverhältniss der einzelnen Formen plötzlich ein anderes 



1) Auf der beigeg-ebenen Karte habe ich die Kdltezunge und Kälte- 

 Insel, wie sie Krümme! für Aug-ust angiebt, mit punktirten Linien ang'e- 

 deiitet. Bis zum Februar soll die Kältezung-e nach SO bis zum 12" S 

 Br zurückweichen. Wir durchschnitten die Gegend am 8 September also 

 zu einer Zeit, wo wir die Kältezung'e hier noch treffen mussten, und 

 dabei vielleicht gerade das Kältecentrum der nach S zurückweichen- 

 den Zungenspitze tangiren mussten. Letzteres ist um so eher möglich, als 

 bekannt ist, dass auch die Kälte-Insel in ihrer Lage etwas schwankend ist. 



