FEANÇAISE ET L'HISTORIEN PARKMAN 7 



concluait en disant : — Battons le gouverneui" et laissons l'ennemi eu paix. Car pour battre 

 l'enuemi, il fallait payer d'abord, et elle ne voulait pas payer. 



Cette aversion pour le vote du budget de la guerre allait si loin que les Virginiens, 

 dit Farkman, déclaraient qu'ils aimaient mieux être conquis que de renoncer à leurs pri- 

 vilèges. 



Les conséquences de cet état d'esprit, il va lui-même nous les indiquer : 



" Tandis que, pour les colonies du nord, le Canada était l'ennemi ancien et funeste, 

 les colonies s'étendant vers le sud le connaissaient à peine de nom ; corps et âme, on y 

 était tout entier à la lutte contre le gouverneur, à la lutte générale pour le self rule, le 

 " coloniste " n'était pas alors un Américain ; c'était simplement un provincial et un pro- 

 vincial à l'esprit étroit." 



Si les Français, emportés par leur ardeiir, n'avaient pas inquiété sans cesse leurs voi- 

 sins ; si Vaudreuil, mal inspiré à tous les points de vue, n'avait pas lancé sur les colonies 

 anglaises des expéditions d'Indiens qixi y mettaient tout à feu et à sang, les Virginiens 

 seraient restés chez eux à discuter le budget. Mais Vaudreuil ne se doutait pas de ce que 

 produit l'amour de la discussion dans un corps délibérant ; il ignorait les entraînements 

 du vote, les mystères du scrutin. Sans cela, il arirait vu là la meilleure des diversions, le 

 plus utile des concours, et le dénouement de la guerre aurait peut-être été une crise 

 ministérielle en Virginie. 



Pendant qu'on délibérait à Boston pour occuper les loisirs de l'hiver, que faisait-on de 

 l'autre côté de la frontière, à Montréal et à Québec ? Les deux villes étaient en fête, on s'y 

 amusait, comme à Versailles, entre deux campagnes sur le Rhin. Montcalm, Bougaiir- 

 ville, Levis, y avaient retrouvé les plaisirs de la France, brave, spirituelle et galante. 



Montcalm écrivait à sa femme : 



" Montréal est une ville aussi plaisante qu'Alais en temps de paix, et plus agréable 

 maintenant que le gouverneur s'y trouve. Pour ce qui est de Québec, elle égale les plus 

 belles villes de la France, à part une douzaine. Les dames y sont siiirituelles, galantes, 

 dévotes. Le jeu à Québec, la danse et la conversation à Montréal." 



A Bourlamaque, resté à Québec, il écrit et soulève un coin plus léger du voile : 



" Je suis heureux que vous parliez qirelquefois de moi aux trois dames de la rue du 

 Parloir ; je suis bien touché de leur souvenir, particulièrement du souvenir de l'une des 

 trois, chez laquelle par moment j'ai trouvé trop d'esprit et d'agrément pour mou repos." 



Parkman, sans avoir l'air d'y mettre de malice dans tous les cas en y apportant la dis- 

 crétion d'un galant homme, dit que dans la correspondance de Montcalm et de Bourlama- 

 que, il est plusieurs fois question de ces trois dames de la rue du Parloir. Imitons sa ré- 

 serve ; mais il est permis de croire que le gouverneur de la Virginie aurait volontiers 

 échangé la compagnie des quakers, les entretiens avec la commission du budget, pour la 

 société des trois dames de la rue du Parloir. 



ni 



Ayant jugé le régime colonial français, et l'ayant condamné, Parkman est sévère pour 

 les Canadiens, que ce régime a formés. Voici les considérants de son arrêt : 



" Le Canadien, dit-il, ignorant tout, sauf ce que les prêtres avaient cru bon de lui 



