Section I, 1888. [ 23 ] Mémoires S. R. Canada. 



IV — Eclaircissements sur la Ques{io7i Acadienne, 



Par l'abbé H.-E. Casorain. 

 ( Lu le 24 mai 1888.) 



Le serment d'allégeance. 



" Il est très remarquable, dit Haliburton, daus sou Histoire de la Nouvelle-Ecosse, de 

 voir qu'on ne trouve aucune trace de cet événement important (la dispersion des Aeadiens) 

 dans les archives du secrétaire d'Etat d'Halifax. Je n'ai pu découvrir que la correspon- 

 dance ait été conservée, ni que les ordres, retours et mémoires y aient été gardés... Les 

 détails de cette aiFaire semblent avoir été soigneusement cachés, quoiqu'il ne soit point 

 maintenant facile d'en trouver la raison, à moins que les auteurs de cette transaction 

 n'aient eu honte de leur acte, comme au reste ils le devaient." ' 



Ce passage de Haliburton a donné lieii à de vives réclamations de la part de quelques 

 écrivains anglais. Ils ont soutenu qiie Haliburton s'était trompé, que rien n'avait été 

 détruit ni caché, et que, si ses recherches étaient restées infructueuses, c'est qu'alors les 

 documents étaient enfouis dans des greniers où ils avaient été oubliés. 



Quoi qu'il en soit, les pièces existantes étaient classifiées en 1860, lors du voyage qiie 

 fit M. Rameau à Halifax en vue de mettre la dernière main à son Histoire d'une colonie 

 féodale. L'archiviste d'alors semblait avoir pris à tâche d'éveiller les soupçons du public. 



"J'arrivai en septembre à Halifax, m'écrit M. Rameau ; mon ami, M. Beamish Murdoch, 

 m'obtint la permission de consulter les archives du gouvernement, et on m'assigna un 

 rendez-vous pour le lendemain. Je me présentai à l'heure dite : on me montra sur une 

 table un certain nombre de registres et de volumes ; mais on me prévint qu'il m'était 

 interdit d'en prendre aucune copie ni extrait. En conséquence, je ne devais avoir ni 

 papier, ni plume, ni crayon. On me plaça près d'une table qui était au milieu d'une salle 

 dans laquelle travaillaient hijit ou dix commis ; on ne me donna aucun siège, afin que je 

 ne pusse pas m'asseoir, et qu'aucun de mes mouvements ne pût échapper aux employés. 



" Voilà daus quelle condition j'ai pu consulter les archives pendant les huit ou dix 

 jours que j'ai passés à Halifax. 



" Je voïis avoue que cette manière de faire me rappela involontairement ce que raconte 

 Haliburton à propos des mécomptes qu'il avait éprouvés lui-même, en consultant ces 



' It is very remarkable, that there are no traces of this important event to be found among the records, in the 

 Secretary's Office of Halifax. I could not discover that the correspondence had been preserved, or that the orders, 

 returns and memorials had ever been filed there. . . The particulars of this affair seem to have been carefully con- 

 cealed, although it is not easy to assign the reason, unless the parties were, as in truth they well might, be asliamed 

 of the transaction." 



Haliburton's Nova Scotia, vol. I, p. 196. 



