56 L'ABBE H.-E. CASGRAIN 



IX 



KXTRACT OF A LETTER FROM Ham VeTCII TO BoARD OP TrADE ' FeB. 21 1715-16 LoNDON. 



" As to the f'rench Inliabitanta In that Country but what 1 caun loam there is not many of them 

 removed notwithstanding the discouragements they mett withal some time ago and wiU no doubt 

 gladly remain upon their plantations (some of which are considerable) providing they may be pro- 

 tected and encouraged by the Crown and as no country is of value without Inhabitants so the removal 

 of them and their catle to Cape Brittoun would be a great addition to that new colony so it would 

 wholly ruine Nova Scotia unless supplyed by a Brittish Colony which could not bo done in several! 

 years, so that the frcnch Inhabitants with their stocks of catle remaining there is verry much for the 

 advantage of the Crown provided it shall be found practicable to keep them faithfuU to their aled- 

 gence in case of a war with france, which will be hard to doe while the priests remain amongst them 

 to whose dictates they are absolutely devoted.'' 



Endorsed: Memorial from Coll. Vetch relating to the state of Annapolis Royal & Province of 

 Nova Scotia. 



■Rpo'' 2!?""' Veh 1 



jxec ^z leo r j^lS-lB 



Read 28"> March 



Monsieur, 



Lettre dd P. Félix Pain au Gouv' Doucette- 29 Mars 1*718. 



V. t J- 



J'ai reçu celle que vous m'avez fait l'honneur de m'escrire en datte du cinquième de Décembre 

 mille sej^t cent dix sept, que M' Melansson m'a interprété : J'ay leus avec attention ce qu'elle con- 

 tient, M' Melansson m'a communiqué aussy, la lettre qu'il vous a plût d'escrire aux Habitans des 

 Mines, aussi bien que le serment de Fidélité, que Sa majesté de la grande Bretagne Exige des dits 

 Habitans françois de ce Pais, que M'' Melansson m'a aussi interprété, et m'a remit en main, pour les 

 communiquer, et Publier aux dits Habitans selon votre Désir. 



J'aurois eus l'honneur de vous répondre plustost si mon Indisposition dans laquelle j'estois pour 

 loi's me l'eut permise ; 



Pour Répondre donc. Monsieur, à ce que vous me fiiittes l'honneur de m'escrire personnellement, 

 j'auray l'honneur de vous dire, Monsieur, que ces peuples sont sufiSsamment Instruits, de leurs obli- 

 gations et de leurs Devoirs, sans qu'ils ayent besoin de mon secours en ce que vous désirez de moy à 

 leurs Egards, je ne suis point icy avec eux, pour entrer dans de si grandes affaires, desquelles je ne 

 me mesie nullem' ; mais J'y suis seulement pour les maintenir avec Dieu, duquel nous ne pouvons 

 nous séparer, sans attirer en mesme temps sur nous, sa vengence Divine pour toutte l'Eternité; 



Comme donc ces peuples sont suffisamment instruits par eux mêmes de ce qu'ils doivent faire sur 

 ce que Sa majesté delà grande Bretagne desire je serois mal Receus si je voulois leur intimer des 

 sentiments conti-aires à leurs Inclinations, ce que je ne feray jamais. Ainsy Monsieur permettez moy 

 de vous dire afin que vous n'aiez rien à dire de ma conduitte dans cette affaire, je suis dans la Réso- 

 lution de ne leurs donner aucun conseil ; n'y jjour n'y contre, et comme cela vous reconnoistrez, Mon- 

 sieur, parfaitement leurs Inclinations naturelles, et la Disposition dans laquelle ils seront vérita- 

 blement. 



A l'Egard de la chélouppe dont vous me parlé, le Bruit cours que les Sauvages l'ont brûlée, cepen- 



' P. E. O. — Col. Records — Nova Scotia. Vol. II. 



■^ P. R. O. — Colonial Records — Board of Trade — Nova Scotia. Vol. II. 



