166 Fünftes Kapitel. 



kann unter Umständen eine gewisse Ähnlichkeit haben, die 

 Mittel, durch die sie zustande kommt, sind fundamental ver- 

 schieden. Wie es aber deshalb nichts Unstatthaftes hat, die 

 Arbeitsleistung einer Maschine mit der eines Pferdes zu ver- 

 gleichen, kann ich wohl auch, ohne Mißverständnisse be- 

 fürchten zu müssen, die topographischen Eigentümlichkeiten 

 der Wirkung komplexer Einflüsse auf organische Substanz 

 an den topographischen Eigentümlichkeiten der Wirkung 

 komplexer akustischer Einflüsse auf Phonographen anschau- 

 lich machen. 



Denken wir uns in einem Opernhaus von der gewöhn- 

 lichen Bauart während des Spiels eines großen Orchesters 

 eine größere Anzahl von möglichst gleichartigen Phonographen 

 an verschiedenen Stellen des Parketts und der Ränge und 

 Logen, ferner auf und hinter der Bühne, endlich im Orchester- 

 raum zwischen den Sitzen der Orchestermitglieder verteilt! 

 Läßt man nun nach Aufhören des Orchesterspiels die ein- 

 zelnen Phonographen ihre Phonogramme reproduzieren, so 

 wird sich ergeben, daß die Reproduktionen der einzelnen 

 so ähnlichen Apparate keineswegs tibereinstimmen. Nicht 

 nur wird sich je nach dem Standort eine größere Deutlich- 

 keit und Kraft der Gesamtwiedergabe unterscheiden lassen. 

 Unter den Apparaten, die im Orchesterraum selbst verteilt 

 gewesen sind, werden die, die in der Nähe der Bässe ge- 

 standen haben, die Leistungen dieser Stimmen mit solcher 

 Macht wiedergeben, daß alle anderen Stimmen dagegen ganz 

 zurücktreten. Ebenso werden die Phonographen, die zwischen 

 den Celli verteilt gewesen sind, durch ihre Reproduktion 

 den Eindruck erwecken, die Celli hätten während der Vor- 

 führung immer die führenden Stimmen gehabt, und seien von 

 den anderen Instrumenten nur ganz pianissimo begleitet worden. 



