APPENDIX B LXXI 
Le 21 octobre 1901, trois charmantes chroniqueuses “ Gaétane 
de Montreuil ” de La Presse, “ Madeleine” de La Patrie, et “Colom- 
bine” du Pionnier, sont venues nous raconter leurs impressions d’un 
voyage fait au lac St-Jean, sous les auspices de la Société de Rapatrie- 
ment et de Colonisation du Lac St-Jean. 
Le 27 février 1902, conférence par M. Edmond de Nevers sur 
“Les Anglais et Nous”. 
Le 10 mars 1902, conférence sur “Orientation intellectuelle en 
France”, par M. Léopold Mabilleau, professeur agrégé au collége de 
France, a Paris, et directeur du Musée Social. 
Le 13 mars 1902, conférence par M. Edmond Lortie, avocat, sur 
“Lafontaine et ses Fables ”.. 
Le 18 mars 1902, “ La Chanson de Roland”, conférence par M. 
Vabbé J.-Camille Roy, licencié és-lettres et docteur en philosophie, 
professeur de Belles-Lettres au Séminaire de Québec. 
Le 2 avril 1902, conférence par M. Hughes LeRoux sur “ Les 
Marins Normands”. M. LeRoux, un écrivain éminent, était cette année 
le 5ème conférencier annuel du cercle français de l’Université Harvard, 
à New-York. | 
Les perspectives pour l’avenir sont bien encourageantes, et jai 
lieu d'espérer que, durant la prochaine saison littéraire, nous verrons 
à la tribune de l’Institut Canadien plusieurs autres conférenciers 
remarquables. 
V.— From The Ottawa Literary and Scientific Society, through 
Mr. W. H. HARRINGTON. 
As the duly appointed delegate of the Ottawa Literary and Scien- 
tific Society to attend the present session of the Royal Society of 
Canada, I have the honour to submit the following report:— 
During the year ending the 31st of March last, fifty new members 
were elected, and the total membership on that date was two hundred 
and ninety. 
The report of the treasurer shows that the total receipts during 
the year were $1,246.25, and the total expenditure $1,212.76, leaving 
a balance on hand of $33.49. 
The usual annual lecture course was opened by a largely attended 
conversazione in Goldsmith’s Hall, on the 5th of November. 
The President, Dr. Charles Morse, delivered an interesting inaug- 
ural address, after which a programme of reading and music was 
presented. 
This was followed by a course of lectures, some of them giving 
scientific opinions from the point of view of the original investigators. 
