([DIONNE] BIBLIOTHÈQUE DU PARLEMENT À QUÉBEC 11 
sessionnels de 1790 à 1854. La Chambre des Communes lui fit remettre 
803 volumes de documents, de 1806 à 1825, de 1844 à 1850, et de l’année 
1851. M. Todd réussit à obtenir des dons importants de la Trésorerie, 
du bureau de l’Amirauté, de l’Ordonnance, des Rôles, du Musée de Géo- 
logie, du Ministère des Affaires Etrangères, du Musée Britannique, du 
Commissariat des patentes, du bureau de commerce. 
Ses achats principaux furent les suivants: 
The Chronicles of Great Britain and France, 55 volumes. 
Hearne’s Works on Early English History, 85 vol. qui coûtèrent £75. 
Publications of British Historical Society, 27 vol. 
English Almanacks, de 1717 à 1820, 104 vol. 
Philosophical Transactions of the Royal Society, 141 vol. 
Les Transactions de diverses sociétés scientifiques, 242 vol. 
Philosophical Magazine, de 1797 à 1848, 133 vol. 
La France lui fit cadeau de 280 volumes d’atlas et de cartes du plus 
grand intérêt. A Paris, M. Todd eut recours à M. Hector Bossange, 
libraire, au Dr Taché, au Dr T.-Sterry Hunt, et à M. de Puibusque, 
pour l’aider à parfaire ses achats. 
M. Todd revint à Québec au commencement de janvier 1856. Il 
avait acheté 17,336 volumes, pour lesquels il avait payé £7,555.0.6 ster- 
ling; il restait au crédit de la bibliothèque £1,800 sterling, pour faire 
face aux comptes qui n’avaient pas encore été présentés. 
Durant l’absence de M. Todd, la Chambre vota des remerciements 
à tous ceux qui avaient travaillé à sauver les livres lors de l’incendie du 
ler février 1854, à Sa Majesté la Reine, aux gouvernements anglais, 
français et américain, aux messieurs de l’évêché et du séminaire, à tous 
ceux enfin qui, de près ou de loin, avaient contribué, soit par des dons, 
soit autrement, à reconstituer la bibliothèque sur un bon pied. Et en 
1857, celle-ci renfermait 30,000 volumes en bon ordre, et judicieusement 
choisis. Grâce à l’incendie, le nombre de volumes se trouvait augmenté 
de 13,000 en trois ans. On n’eût jamais espéré un pareil résultat dans 
les circonstances ordinaires. Disons aussi, à sa louange, que la Cham- 
bre avait compris son devoir et qu’elle n’épargna rien pour une œuvre 
aussi utile que celle de mettre à la disposition du publie l’aliment qui 
doit servir à nourrir son intelligence. 
Durant la vacance M. Todd avait travaillé à la confection d’un 
catalogue, mais il ne l’avait pas livré à l'impression, vu qu’il attendait 
de nouveaux renforts d'Angleterre et des Etats-Unis. La Compagnie 
des Indes Orientales lui avait annoncé un envoi considérable d’ouvrages, 
340 vol. ; tous les échanges des Etats-Unis n’étaient pas encore arrivés; 
des livres achetés à Londres et à Paris se faisaient aussi attendre. Il 
valait mieux temporiser, afin que ce catalogue ffit complet. 
