[SULTE] LE REGIMENT DE CARIGNAN 37 
Une compagnie de volontaires canadiens, sous les ordres de J.-b. 
Le Gardeur de Repentigny, marchait à partir de Québec, avec les 
soldats royaux. Tous ensemble parurent aux Trois-Rivières juste à 
temps pour délivrer ce lieu de la crainte des Iroquois qui, depuis quel- 
que temps, avaient recommencé leurs courses. On dit généralement 
que les Canadiens placés sous les ordres de Le Gardeur de Repentigny 
étaient les premiers volontaires enrôlés en Canada, mais nous avons 
fait voir ci-dessus qu’il y en avait eu d’autres avant 1665. 
La Potherie (11, 83) mentionne Lavallière, Saint-Denis, Giffart, 
Bécancourt, Le Gardeur comme officiers des volontaires canadiens en 
cette circonstance. 
“ Les compagnies qui sont arrivées (à Québec) sont déjà parties 
avec cent Français de ce pays et un grand nombre de sauvages, pour 
prendre le devant, s'emparer de la rivière des Iroquois, y faire des forts 
et les garnir de munitions. L’on fait cependant ici un grand appareil 
de petits et de grands bateaux plats pour passer les bouillons de l’eau 
qui se rencontrent dans les sauts. Les provisions de vivres et les 
munitions de guerre sont toutes prêtes, le roi ayant tout défrayé. Il 
y à un grand nombre d'officiers à cet effet. .. Cette année il doit 
y avoir deux mille personnes, tant en ce qui est venu qu'en ce qui reste 
à venir.” 4° 
Il se passait dans la ville de Manhatte et sur les bords de Hudson 
des événements de première importance. Le roi Charles II d’An- 
gleterre avait donné a son frère Jacques, duc d’York et d’Albany, 
toute la contrée comprise entre les rivieres Connecticut et Delaware ; 
le colonel Nicolls, au nom de ce dernier prince, enlevait aux Hollan- 
dais la ville de Manhatte, qui devenait New-York, et le poste d'Orange 
qui prenait le nom d’Albany. *° 
“Ce ne sont plus les Hollandais qui sont voisins des Iroquois, 
mais bien les Anglais, qui se sont rendus maîtres de tout ce qu'ils 
possédaient et qui les ont chassés. Cette conquête s’est faite par ceux 
de la Nouvelle-Angleterre qui sont devenus si forts qu’ils sont plus 
de quarante mille. Ils reconnaissent le roi d'Angleterre pour leur 
prince, mais ils ne veulent pas en être tributaires. Un habitant * 
d'ici, mais qui n’y était pas bien vu, parceque c’était un esprit de con- 
tradiction et de mauvaise humeur, se retira chez les Anglais, il y a 
environ deux ans, et leur donna, à ce que l’on croit, la connaissance 
de beaucoup de choses du pays des [roquois, et du grand profit qu’ils 
en pourraient tirer pour la traite, sils en étaient les maîtres. On 
croit que ce peut être la raison qui les a portés à attaquer la Nouvelle- 
Hollande.” 
Les Anglais du Massachusetts voulaient se débarrasser des guerres 
sauvages, mais connaissant la faiblesse de la colonie hollandaise des 
