60 SOCIÉTÉ ROYALE DU CANADA 
qui ne pouvaient se compenser. Les fonctionnaires, étrangers aux 
intérêts canadiens, ne se faisaient pas faute d’affaiblir le noyau des 
cultivateurs en dirigeant vers les courses lointaines les fils des habitants. 
Le plan de Talon consistait à former une ligne militaire entre les 
Iroquois et nous par le moyen de soldats licenciés qui deviendraient 
cultivateurs et, en cela, il disait se modeler sur les Romains. C’était, 
er effet, tellement romain qu'il ne fut pas capable de l’exécuter. Le 
climat du nord, la neige, la forêt, les grandes distances d’un lieu à un 
autre, la pénurie des ressources en tous genres, ne ressemblaient pas 
aux admirables pays en pleine culture dont les soldats de la Répu- 
blique massacraient les habitants et prenaient les fermes prospères. 
Louis XIV voulait établir le système féodal: des censitaires ayant pour 
chefs des seigneurs moitié civils moitié militaires, comme les Saxons de 
Clovis, mais il ne prit jamais la peine de traduire sa pensée dans le sens 
pratique. Clovis, arrivant au Poitou avec ses bandes de cultivateurs- 
soldats, avait enlevé les plus belles terres aux Latins et s’y était instal- 
lé. C'était une civilisation qui, le sabre à ia main, remplacait l’ancien 
ordre civilisé. Quel rapport ces choses pouvaient-elles avoir avec le 
Canada sauvage ?—aucun. 
VIII 
Un mot, une digression au sujet du régiment de Carignan, pour 
lui dire adieu. Sa rentrée en France, sa troisième ou quatrième ré- 
forme, puis la guerre de Hollande sont les premières choses à remar- 
quer. Le 6 avril 1672, Louis XIV dénonçait aux Provinces-Unies l’ou- 
verture des hostilités et, bientôt après, il s’avanca avec 130,000 soldats. 
Le 16 mai il écrivait au comte de Frontenac, nommé gouverneur du Ca- 
rada, l’instruisant de cette démarche. Le 12 juin eut lieu le célèbre 
passage du Rhin. 
Il nous a été impossible de suivre le régiment qui nous intéresse, 
à travers cette campagne et bien d’autres. Le P. Daniel, notre seul 
guide en cela, est peu précis et nous ne l’avons deviné qu’à l’aide 
d’autres sources—encore y est-il plutôt question du chef que des 
soldats : 
“ Au prince de Carignan succéda le comte de Soissons, au comte 
de Soissons le marquis de Lignerac, et puis M. de Cotteron et M. de 
Cebret.” La colonelle de Saliéres y était toujours avec son drapeau 
blanc et avait pour capitaine M. de Salières, fils de celui qui avait été 
colonel du régiment en Canada. En 1714, sur la liste des régiments 
d'infanterie, M. de Cebret est porté à la tête du régiment du Perche, 
nom que le régiment de Carignan avait pris sous M. de Lignerac, vers 
