[POIRIER | LOUISBOURG EN 1902 107 
armée d’assiégeants. Entre cette baie et la forteresse, le contour du 
littoral est coupé par deux indentures, la pointe Plate, à une lieue de 
vous, environ, et, plus près, la pointe Blanche. Au dela, c’est ’immense 
océan bleu. 
Après la citadelle et le port, c’est le côté est de Louisbourg qui 
attire le plus le regard. Vous voyez, d’abord, un bras de terre qui 
s’avance et arrête les vaisseaux au passage. C’est la pointe de Roche- 
fort, où se trouve l’ancien cimetière. Un peu plus loin, de noires 
surrections, des rocs, des écueils et trois ilôts: Green Island, Rock Is- 
land et Goat Island, ou, pour appeler cette dernière de son nom fran- 
cais, l’île de ’Entrée. C’est sur cet ilôt qu'avait été placée la grande 
batterie destinée à protéger l’entrée de la rade. Celle-ci, large d’un 
peu plus d’un demi-mille, offre un passage facile et sûr aux vaisseaux 
de toutes dimensions, grâce à son chenal profond, dont l’île de l’'Entrée 
et la pointe du Phare (ou tour de la Lanterne) forment les deux berges 
opposées. 
Les deux pointes que vous apercevez, coupant la ligne du rivage, de 
l’autre côté de la Tour de la Lanterne, c’est la Lorraine des Anglais, 
laquelle fut le Lorembec ou le Norambègue des Français et des pre- 
miers découvreurs. Celui qui pourra trouver la véritable origine de ce 
nom, donner la vraie étymologie de ce mot, dire, preuves en 
mains, sil est sauvage, esquimau, scandinave, basque, allemand ou 
vieux français, aura pénétré plus avant dans les ténèbres historiques 
de notre Amérique que ne l’a fait aucun historien connu. 
Plus loin encore, dans l’est, en suivant la ligne du rivage, s’estompe 
à perte de vue la Baleine. C’est là qu’Ochiltree, durant la première 
occupation anglaise de l’Acadie, construisit, en 1629, un fort, que le 
capitaine Daniel vint lui enlever. Si l’on en excepte l’essai de colo- 
nisation de Fagundez et des Portugais, au commencement du siècle 
précédent, ce fort de Lord Ochiltree est le premier établissement euro- 
péen qui ait été tenté au Cap-Breton. 
Dans la même direction, on peut apercevoir aussi Vile de Puerto- 
Novo, sise en face de l’antique “ Cap des Bretons ”, lequel a donné 
son nom à toute la contrée. C’est, l’île de Scatarie et la pointe de Vile 
de Sable exceptées, le point le plus oriental de tout le Canada. 
La disposition intérieure de ce qui fut la ville de Louisbourg n’est 
plus guère reconnaissable, au milieu du gazon qui recouvre les terre- 
pleins, et parmi les amoncellements de pierres et de débris'qui jonchent 
les fossés, les murailles et les emplacements des principaux édifices. T1 
faut un guide pour sy reconnaître ; et Louisbourg, grâce au ciel, en pos- 
sède un des plus recommandables dans la personne du capitaine Patrick 
Kennedy, typique scion de la verte Irlande. 
