14 SOCIETE RUYALK DU CANADA 



" Le second est que pour i-onstruire cette terrasse, qui lour est si 

 pi-éju(iiciable, le dit sieur de lieaucour, qui disait ])ar raillerie que de là il 

 verrait toutes les religieuses, a pelé et enlevé jusqu'au roc toutes les terres 

 circonvoibines, appartenantes aux ursulines, en sorte qu'elles ne peuvent 

 plus mémo inarolior dans les lieux qui en jiartie faisaient leur enclos, qu'on 

 leur a inhumaineniont retranché, où elles avaient auparavant jardins, 

 vergei*s, pâturages et basse-cour, d'où elles tiraient une partie de lour sub- 

 sistatice, et qui présentement sont semblables, par l'épuisement de ces 

 terres, aux endroits bouleversés par la mine, renversés par un tremble- 

 ment de terre et foudi'oyés par le feu du ciel '' 



A ces dégâts, à ces bouleversements causés par les travaux des foi-ti- 

 fications, et qui navaient été i'éi)aiés qu'en partie, en 1730, ajoutons ceux 

 dont parle l'intendant Dupiiy dans une ordonnance datée de 1727 : 



" 11 n'y a presque pas de rues, dit-il, et de places publiques dans Qué- 

 bec, où les eaux du Cap-aux-diamans n'aient découvert par leurs ravins 

 des roches si dures et si aiguës, qu'il n'est ])resque plus possible d'j- faire 

 passer les chevaux. La place même de la cathédrale — laquelle est grande, 

 spacieuse, bien dis]30sée pour y tenir un marché public, pour y pratiquer 

 une fontaine au besoin, qui serve de réservoir aux eaux de la haute ville, 

 et y iaire une promenade propre au délassement du public — n'est 

 encore pour le présent qu'un cahos et un amas confus de pierres et de 

 rochers " ' 



Tout était encore bien ]>i'imitif dans le Québec de 1730. Des i)ioux 

 plantés en tcrro et appointis ])ar le bout, voilà ce que l'on voyait générale- 

 ment autour des emplacements et des maisons pour les enclore. Il n'y 

 avait pas autre chose même entre les terrains de l'Hôtel-Dieu, du sémi- 

 naire, de l'évêché, et le chemin des Eondes. Les hospitalières tirent cons- 

 truire un mur de pierre deux ou trois ans plus tard : le gouverneur, 

 l'inlondant et l'évêque décidèrent qu'il serait placé à 40 pieds "du 

 bord de l'escarpement".^ Au séminaire, on se contenta, "pour fermer le 

 jardin", de renouveler la clôture de pieux et de la l'aire un ])0u plus haute. 

 Il le fallait bien: les vieux pieux étaient trop bas: 'Onsauiait par- 

 dessus pour aller y voler'." 



M"^' Dosquet se plaignait de n'être pas suftisamment protégé par sa 

 clôture de pieux contre les regards des passants : 



*' Je ne puis, disait-il, me tourner du côté de la terrasse, sans être 

 obligé de rendre le salut aux passants, ou de i-épondre aux compliments 



1 Edits et Ordonnances, t. II, p. 314. 



2 " Les dames de l'Hôtel-Dieu ont fait faire les murs de leur clôture sur le rem- 

 part à quarante picd.s de la côte, en conformité do vos ordres." (Lettre de Lanouiller 

 de Boisclair, Rrand voyer, au mini.strc, 31 octobre 1735.) 



» Lettre de Mk' Dosquet au ministre, Paris, 20 mars 173;! 



