[gosselin] QUÉBEC EN 1730 IS 



de ceux que je connais. C'est sous mes fenêti-es que s'assemble le bas peuple 

 des deux sexes après leur souper, où ils chantent et tiennent des discours 

 libres, que j'entends comme s'ils étaient chez moi. Je ne parle pas de 

 leurs actions indécentes. C'est là que les personnes ivres viennent cuver 

 leur vin, et des personnes malignes les ont plusieurs fois découvertes avec 



la dernière indécence Les fêtes et dimanches, on y a la tête rompue 



du bruit qu'y font ceux qui jouent aux quilles et à la boule Si je vais 



dans mon jardin, tout le monde s'arrête aux pieux pour me regarder . . . " ' 



Il entreprit de fermer ce chemin au public, et proposa à l'intendant 

 " de faire faire une porte au bout de la terrasse qui joint le terrain du 

 palais episcopal en descendant à la basse ville, du côté du rempart ". 

 L'intendant ne s'en souciait guère : il fit cependant poser la porte, par 

 complaisance pour le prélat, et celui-ci entreprit " de veiller à ce qu'elle 

 restât fermée ". Le public commença à se plaindre, et bientôt " le mur- 

 mure devint général ". L'évêque s'étant un jour absenté, probablement 

 pour sa visite pastorale, '• quelques étourdis forcèrent le guichet et l'ou- 

 vrirent pendant la nuit. Il fut refermé par les soins du concierge. La 

 nuit suivante, il fut forcé de nouveau et emporté". Suivant l'expression 

 de l'évêque, " pendant qu'on fermait la porte d"un côté, un homme la bri- 

 sait de l'autre "." 



Il y eut au sujet de cette porte et de cette terrasse une longue cor- 

 respondance entre le prélat et la cour: elle couvre au moins quarante 

 pages des archives ; et le résultat fut que la porte resta ouverte. 



Un peu plus bas que cette porte, se trouvait " l'escalier de la basse 

 ville''. Le haut de cet escalier était fermé par une barrière " pour em- 

 pêcher les bestiaux" de passer.^ Il n'était pas rare, en eiiet, à cette 

 époque, de voir des animaux errants, des cochons, surtout, dans les rues 

 de Québec. 



A la basse ville, les rues n'étaient souvent qu'un bourbier. '• Elles sont 

 impraticables quand il pleut et à la fonte des neiges du printemps, écrit 



le grand voyer, par les boues et vidanges qui y séjournent J'ai déjà 



sondé les esprits d'une grande partie des bourgeois sur la nécessité qu'il y 



a de paver la basse ville 11 y en a deux qui ont commencé à paver 



au devant de leur emplacement Le grès pour paver se trouve à la 



côte de l' Ange-Gardien, à trois lieues de Québec, où les barques vont le 

 prendre de la côte sans beaucoup de frais." * 



li n'y avait pas de quai : les résidents songèrent à en construire un à 

 leurs frais. Le gouverneur et l'intendant écrivent à la cour à ce sujet : 



" Nous examinerons sur les titres des concessions accordées à ceux 

 qui se sont bâtis sur la grève, au bas de la ville, s'ils ne se sont point assu- 

 jétis à la construction, ou du moins à l'entretien d'un quai. Le dessein 



1 Lettre de M.S' Bosquet au ministre, Québec, i septembre 1731. 



2 Ibid. 



3 Jugements et Délibérations du Conseil supérieur. 



* Lettre de Lanouiller de Bol-clair, grand voyer, au ministre, 31 octobre 1735. 



